Newe Teutsche Canzonetten (Andreas Myller)

General information

Title: Newe Teutsche Canzonetten

Full Title: Newe Teutsche Canzonetten mit dreyen Stimmen/ von den fürtrefflichsten Italianischen Componisten auff ihre Sprach componiret / und hiebevor in Italia zusammen getruckt. An jetzo aber mit unser Sprach den Teutschen Musicis, Instrumentisten / und andern der Music Liebhabern zu Gefallen unterlegt. Durch ANDREAM MYLLERUM Hammelburgensem seeligen / der Statt Franckfurt am Mayn gewesenen bestellten Musicum.

Compiler-Editor: Andreas Myller

Publication date and place: 1608 in Frankfurt am Main by Nikolaus Stein.

Genre, Subgenre: Secular, Villanellas. Language: German, 3 voices.

Description: A reprinting of the contents of Simone Verovio's 1589 book of canzonettas, Ghirlanda di fioretti musicali, with German contrafact lyrics by Andreas Myller. Two original compositions by Myller are also included.

Facsimile: Royal Belgian Library: Cantus, Altus, Bassus

List of works

No.	Title	Composer	Original Title	Comment
1	Soll ich den meiden dich	Palestrina, Giovanni Pierluigi daGiovanni Pierluigi da Palestrina	Ahi, che quest' occhi miei
2	Als Piramus kam an des Brunnens Quelle	Palestrina, Giovanni Pierluigi daGiovanni Pierluigi da Palestrina	Da così dotta man
3	Warum willst du jetzunder von mir scheiden	Soriano, FrancescoFrancesco Soriano	Ameni colli
4	Gleich wie ein Adler hoch in Lüften schwebet	Zucchelli, Giovanni BattistaGiovanni Battista Zucchelli	Mentre l'aquila sta mirando
5	Mit Liebes Feuer ich bin entzündt mit Schmerzen	Petrino, GiacomoGiacomo Petrino	Ardenti miei sospiri
6	Du edle Musik eben erfrischest unser Leben	Giovannelli, RuggieroRuggiero Giovannelli	Vermiglio e vago fiore
7	Wovon sagt mir ohne Scherze	Crivello, ArcangeloArcangelo Crivello	Io me n'avedo Amore
8	Ein treues Herz in Ehren	Petrino, GiacomoGiacomo Petrino	Poi che mesto e dolente
9	Ich sag ganz unerlogen	Nanino, Giovanni MariaGiovanni Maria Nanino	Tutta gentile e bella
10	Ich hab o Jungfrau zart mich dir ergeben	Stabile, AnnibaleAnnibale Stabile	Ohime partito
11	Amor du bitter Tranke wie machst du mich so kranke	Giovannelli, RuggieroRuggiero Giovannelli	Fugge da gl'occhi
12	Soll ich dir Schatz nicht klagen	Zucchelli, Giovanni BattistaGiovanni Battista Zucchelli	Ohime crudele Amore
13	Wie soll ich frolich singen von dir	Giovannelli, RuggieroRuggiero Giovannelli	Si vaga e la mia fiamma
14	Wiewohl auf dieser Erden	Anerio, FeliceFelice Anerio	Al suon non posa
15	Nunmehr hab' ich mit Recht	Ricordi, GiacomoGiacomo Ricordi	Io ardo o Filli
16	O holdseliges Bilde	Orlandini, AntonioAntonio Orlandini	Ingiustissimo Amore
17	Was ists mein Schatz	Quagliati, PaoloPaolo Quagliati	Ancora che tu
18	Mein Herz ist gar verzehret	Anerio, FeliceFelice Anerio	Fiamme che da begli occhi
19	Wann wird einmal ein End haben	Costa, GasparoGasparo Costa	Se fredda è la mia donna
20	Ich freue mich mir ist einmal gelungen	Soriano, FrancescoFrancesco Soriano	Vedo ogni selva
21	Deine Auglein leuchten wie die helle Sonne	Locatello, Giovanni BattistaGiovanni Battista Locatello	Donna gentil
22	Amor du brennend Feuer	Anerio, FeliceFelice Anerio	Donna sel cor legasti
23	Herzlich tut mich erfreuen die Frülingszeit	Marenzio, LucaLuca Marenzio	Donna, se nel tuo volto
24	O weh meines Lebens Kräfte	Anerio, FeliceFelice Anerio	Mentre il mio miser core
25	Gleich wie ein Bienlein mit des Honigs Safte	Myller, AndreasAndreas Myller	new work
26	Nun hat ein End mein übermässigs Klagen	Myller, AndreasAndreas Myller	new work

Works at CPDL

Title	Composer	Year	No.	Subgenre	Voices
Ahi, che quest' occhi miei	Giovanni Pierluigi da Palestrina	1589	1	Canzonette	SAB
Al suon non posa	Felice Anerio	1589	14	Canzonette	SSB
Ameni colli	Francesco Soriano	1589	3	Canzonette	SST
Ancora che tu	Paolo Quagliati	1589	17	Canzonette	SSB
Ardenti miei sospiri	Giacomo Petrino	1589	5	Canzonette	SST
Da così dotta man	Giovanni Pierluigi da Palestrina	1589	2	Canzonette	SSA,SAT
Donna, se nel tuo volto	Luca Marenzio	1589	23	Canzonette	SAB
Donna gentil	Giovanni Battista Locatello	1589	21	Canzonette	SSA
Donna sel cor legasti	Felice Anerio	1589	22	Canzonette	SSB
Fiamme che da begli occhi	Felice Anerio	1589	18	Canzonette	SST
Fugge da gl'occhi	Ruggiero Giovannelli	1589	11	Canzonette	SSB
Ingiustissimo Amore	Antonio Orlandini	1589	16	Canzonette	SSB
Io ardo o Filli	Giacomo Ricordi	1589	15	Canzonette	SST
Io me n'avedo Amore	Arcangelo Crivello	1589	7	Canzonette	SSB
Mentre il mio miser core	Felice Anerio	1589	24	Canzonette	SSB
Mentre l'aquila sta mirando	Giovanni Battista Zucchelli	1589	4	Canzonette	SSB
Ohime crudele Amore	Giovanni Battista Zucchelli	1589	12	Canzonette	SSB
Ohime partito	Annibale Stabile	1589	10	Canzonette	SAB
Poi che mesto e dolente	Giacomo Petrino	1589	8	Canzonette	SST
Se fredda è la mia donna	Gasparo Costa	1589	19	Canzonette	SAT
Si vaga e la mia fiamma	Ruggiero Giovannelli	1589	13	Canzonette	SST
Tutta gentile e bella	Giovanni Maria Nanino	1589	9	Canzonette	SST
Vedo ogni selva	Francesco Soriano	1589	20	Canzonette	SST
Vermiglio e vago fiore	Ruggiero Giovannelli	1589	6	Canzonette	SST

References

External websites:

• RISM 1608²²