In dir che sete bella (Benedetto Pallavicino): Difference between revisions
m (Text replacement - "==General Information== '''Title:''' ''(.+)''<br>" to "==General Information== {{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(4 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
* {{PostedDate| 2020-12-13}} {{CPDLno|61947}} [[Media:Pallavicino,_In_dir_che_sete_bella.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pallavicino,_In_dir_che_sete_bella.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Pallavicino,_In_dir_che_sete_bella.mxl|{{XML}}]] [[Media:Pallavicino,_In_dir_che_sete_bella.capx|{{capx}}]] | * {{PostedDate| 2020-12-13}} {{CPDLno|61947}} [[Media:Pallavicino,_In_dir_che_sete_bella.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Pallavicino,_In_dir_che_sete_bella.mp3|{{mp3}}]] [[Media:Pallavicino,_In_dir_che_sete_bella.mxl|{{XML}}]] [[Media:Pallavicino,_In_dir_che_sete_bella.capx|{{capx}}]] | ||
{{Editor|Gerhard Weydt|2020-12-13}}{{ScoreInfo|A4|10|296}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Gerhard Weydt|2020-12-13}}{{ScoreInfo|A4|10|296}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Lyricist|Luigi Tansillo}} | {{Lyricist|Luigi Tansillo}} | ||
{{Voicing|6|SSATTB}} | {{Voicing|6|SSATTB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1590|in ''[[Gemmae musicalis Liber Tertius]]''|no=17}} | {{Pub|1|1590|in ''[[Gemmae musicalis Liber Tertius]]''|no=17}} | ||
{{Descr|Nearly the same text was set to music by [[In dir che sete bella (Bernardino Lupacchino)|Bernardino Lupacchino]].}} | {{Descr|Nearly the same text was set to music by [[In dir che sete bella (Bernardino Lupacchino)|Bernardino Lupacchino]].}} | ||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | {{top}} |
Latest revision as of 19:50, 20 July 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
MusicXML | |
Capella | |
File details | |
Help |
- Editor: Gerhard Weydt (submitted 2020-12-13). Score information: A4, 10 pages, 296 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: In dir che sete bella
Composer: Benedetto Pallavicino
Lyricist: Luigi Tansillo
Number of voices: 6vv Voicing: SSATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1590 in Gemmae musicalis Liber Tertius, no. 17
Description: Nearly the same text was set to music by Bernardino Lupacchino.
External websites:
Original text and translations
Italian text In dir che sete bella scemo le vostre lode, |
German translation Wenn ich sage, dass Ihr schön seid, schmälere ich Euer Lob,
|