What's in a name? (Anselm Kersten): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "}} {{ExtWeb|}} ==Orig" to "}} {{#ExtWeb:}} ==Orig")
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023")
Tag: Manual revert
 
(17 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
==Music files==
==Music files==
{{#Legend:}}
{{#Legend:}}
*{{PostedDate|2021-04-04}} {{CPDLno|63901}} [[Media:What's_in_a_name.pdf|{{pdf}}]] [[Media:What's_in_a_name.mid|{{mid}}]] [[Media:What's_in_a_name.mp3|{{mp3}}]] [[Media:What's_in_a_name.mscz|{{Muse}}]]
*{{PostedDate|2023-08-06}} {{CPDLno|74767}} [[Media:WiaN_-_revised_version.pdf|{{pdf}}]] [[Media:WiaN_-_revised_version.mid|{{mid}}]] [[Media:WiaN_-_revised_version.mp3|{{mp3}}]] [[Media:WiaN_-_revised_version.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Anselm Kersten|2021-04-04}}{{ScoreInfo|A4|12|204}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}}
{{Editor|Anselm Kersten|2023-08-06}}{{ScoreInfo|A4|9|226}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
:{{EdNotes|Practically every bar of the first edition has been changed; one entire section has been deleted, and the revisions are extensive enough to call this a new composition using the same material as the original. }}
 
*{{PostedDate|2021-04-04}} {{CPDLno|63901}} [[Media:What's_in_a_name.pdf|{{pdf}}]] [[Media:What's_in_a_name.mid|{{mid}}]] [[Media:What's_in_a_name.mp3|{{mp3}}]] [[Media:What's_in_a_name.mxl|{{XML}}]] [[Media:What's_in_a_name.mscz|{{Muse}}]]
{{Editor|Anselm Kersten|2021-04-04}}{{ScoreInfo|A4|12|213}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}}
:{{EdNotes|Updated files uploaded on 2021-08-30.}}
 
==General Information==
==General Information==
{{Title|What's in a name?}}
{{Title|What's in a name?}}
{{Composer|Anselm Kersten}}
{{Composer|Anselm Kersten}}
{{Lyricist|William Shakespeare}}<br>
{{Lyricist|William Shakespeare}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}<br>
{{Voicing|4|SATB}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Genre|Secular|Partsongs}}
{{Language|English}}
{{Language|English}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Instruments|A cappella}}
{{Pub|1|2021}}
{{Pub|1|2021}}
{{Descr|How would you perform this if your choir was an opera chorus in concert? That's what I envisaged for this heavily redacted setting of Juliet's (largely internal, in this case) monologue. I make no apologies for the pastiche nature of the piece, any more than I claim to be a proper composer. It's unashamedly Wagnerian, to the extent that it opens with the opening of Act 2 of <i>Tristan und Isolde</i>, which leads into the Tristan chord.}}
{{Descr|"Vocal acting", in the manner of an opera chorus in concert, is the performance mode I envisage for this setting of Juliet's largely internal and heavily redacted monologue. I make no apologies for the pastiche nature of the piece, any more than I claim to be a proper composer. It's unashamedly Wagnerian, to the extent that it opens with the opening of Act 2 of <i>Tristan und Isolde</i>, leading into the Tristan chord, which is itself repeated at two other structural points in the piece, while the key scheme as a whole is organised around the twin poles adumbrated in the first two chords of the Tarnhelm motif from the <i>Ring</i>: two minor chords a major third apart, with the consequent ambiguity between the leading note of the first chord (G# in this case) and the minor third of the second (A flat).}}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|English|What's in a name?
{{Text|English|
What's in a name?
O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?
O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?
'Tis but thy name that is mine enemy.
'Tis but thy name that is mine enemy.

Latest revision as of 01:18, 1 January 2024

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
MuScor.png MuseScore
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2023-08-06)  CPDL #74767:         
Editor: Anselm Kersten (submitted 2023-08-06).   Score information: A4, 9 pages, 226 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Practically every bar of the first edition has been changed; one entire section has been deleted, and the revisions are extensive enough to call this a new composition using the same material as the original.
  • (Posted 2021-04-04)  CPDL #63901:           
Editor: Anselm Kersten (submitted 2021-04-04).   Score information: A4, 12 pages, 213 kB   Copyright: CC BY SA
Edition notes: Updated files uploaded on 2021-08-30.

General Information

Title: What's in a name?
Composer: Anselm Kersten
Lyricist: William Shakespeare
Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SecularPartsong

Language: English
Instruments: A cappella

First published: 2021
Description: "Vocal acting", in the manner of an opera chorus in concert, is the performance mode I envisage for this setting of Juliet's largely internal and heavily redacted monologue. I make no apologies for the pastiche nature of the piece, any more than I claim to be a proper composer. It's unashamedly Wagnerian, to the extent that it opens with the opening of Act 2 of Tristan und Isolde, leading into the Tristan chord, which is itself repeated at two other structural points in the piece, while the key scheme as a whole is organised around the twin poles adumbrated in the first two chords of the Tarnhelm motif from the Ring: two minor chords a major third apart, with the consequent ambiguity between the leading note of the first chord (G# in this case) and the minor third of the second (A flat).

External websites:

Original text and translations

English.png English text

What's in a name?
O Romeo, Romeo, wherefore art thou Romeo?
'Tis but thy name that is mine enemy.
What's Montague? It is nor hand, nor foot, nor arm, nor face
Nor any other part belonging to a man.
O Romeo, Romeo.
What's in a name?
That which we call a rose by any other name would smell as sweet.
O Romeo, Romeo!
Deny thy father and refuse thy name,
And for that name that is no part of thee,
Take all myself.