Le thresor de musique (Orlando di Lasso)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

General information

Title: Le thresor de musique d’Orlande de Lassus, prince des musiciens de notre temps. Contenant ses chansons francaises, italiennes & latines, a quatre, cinq & six parties

Composer: Orlando di Lasso

Genre: Sacred.

Publications using VolumesEditions

1 – Published 1576 – in Geneva by Simon Goulart – 103 works
2 – Published 1582 – in Geneva by Simon Goulart – 154 works

Publication date and place: 1576 in Geneva by Simon Goulart. – Edition 1 Publication date and place: 1582 in Geneva by Simon Goulart. – Edition 2 Description: This volume collects Lasso's songs for four, five, and six voices, primarily in French, and modifies the "mostly lascivious and profane" lyrics so that they will not "sully the Christian tongue or offend the Christian ear." RISM records two works by Philippe de Monte in the 1576 edition. In 1582, this volume was reprinted without the Philippe de Monte works and eight of the Lasso works but with the addition of sixty works by Lasso, increasing the number of French and Latin works and adding a couple of works in Italian. The third edition was issued in 1594 by Paul Marceau of Cologny, who "reviewed and diligently corrected" the contents.

Facsimiles:

References

External websites:

List of works

1576 No. 1582 No. Title Composer Voices Comment
1 40 Avecques Dieu Orlando di Lasso 4
2 41 Fleur de quinze ans Orlando di Lasso 4
3 42 On ne peut le fol amour faouler Orlando di Lasso 4
4 43 J'aime mon Dieu Orlando di Lasso 4
5 47 Haste toi de me faire grâce Orlando di Lasso 4
6 45 Troupe fidele Orlando di Lasso 4
7 8 La ferme foi souvent Orlando di Lasso 4
8 44 Le temps peut bien Orlando di Lasso 4
9 37 Trop endurer Orlando di Lasso 4
10 1 Soyons joyeux Orlando di Lasso 4
11 23 Puis que peché Orlando di Lasso 4
12 57 Ce faux Satan Orlando di Lasso 4
13 35 Maudit peché Orlando di Lasso 4
14 27 Du corps absent Orlando di Lasso 4
15 28 J'ay du ciel la science Orlando di Lasso 4
16 31 Le vertueux Orlando di Lasso 4
17 21 Las, voles vous Orlando di Lasso 4
18 54 Je ne veux rien que deux mots Orlando di Lasso 4
19 20 En espoir vis Orlando di Lasso 4
20 55 Christ est mon Dieu Orlando di Lasso 4
21 48 En ce monde où l'on ne voit goute Orlando di Lasso 4
22 50 Mes pas, Seigneur, tant esgarez Orlando di Lasso 4
23 9 Du fond de ma pensée Orlando di Lasso 4
24 38 Vrai Dieu disoit Orlando di Lasso 4
25 4 Qui dort en nous? Orlando di Lasso 4
26 6 Quand l'homme honneste va dehors Orlando di Lasso 4
27 5 Monsieur l'Abbé Orlando di Lasso 4
28 7 L'avare veut avoir Orlando di Lasso 4
29 16 O comme heureux Orlando di Lasso 4
30 15 Ta voix, O Dieu Orlando di Lasso 4
31 10 Si je suis brun Orlando di Lasso 4
32 11 Ne vous soit estrange Orlando di Lasso 4
33 19 De ce malheur Orlando di Lasso 4
34 17 Helas quel jour Orlando di Lasso 4
35 18 Le temps perdu Orlando di Lasso 4
36 58 En m'oyant chanter Orlando di Lasso 4
37 60 Mon feu s'esteint Orlando di Lasso 4
38 29 Les dez, c'est jeu pire Orlando di Lasso 4
39 30 Si vous n'estes en bon point Orlando di Lasso 4
40 33 Qui bien se mire Orlando di Lasso 4
41 24 L'homme de bien Orlando di Lasso 4
42 62 Tristis ut Euridicen Orlando di Lasso 4 in five parts
43 56 Qui laboure champ ou vigne Orlando di Lasso 4
44 26 Je suis quasi prest de mourir Orlando di Lasso 4
45 2 Si par souhait Orlando di Lasso 4
46 39 Si j'estoi' ou mon ame desire Orlando di Lasso 4
47 49 Quand mon coeur a quelque souci Orlando di Lasso 4
48 64 Celebrons sans cesse Orlando di Lasso 4 Canon
49 52 Beau le cristal Orlando di Lasso 4
50 3 L'Homme mortel Orlando di Lasso 4
51 61 Gratia summi Dei Orlando di Lasso 4 Epithalamium
52 32 Sus, je vous prie Orlando di Lasso 4
53 34 Sais-tu dire bien Orlando di Lasso 4
54 36 De te servir Orlando di Lasso 4
55 59 Quand un cordier Orlando di Lasso 4
56 12 Bonté divine Orlando di Lasso 4
57 22 L'heureux plaisir Orlando di Lasso 4
58 25 Sauter, danser Orlando di Lasso 4
59 13 La nuict froide et sombre Orlando di Lasso 4
60 14 Deus qui bonum vinum Orlando di Lasso 4
61 53 Si froid et chaud Orlando di Lasso 4
62 103 Au temps jadis Orlando di Lasso 5
63 86 Chanter je veux Orlando di Lasso 5
64 81 De tout mon coeur j'aime ceste Parole Orlando di Lasso 5
65 72 Susanne un jour Orlando di Lasso 5
66 L'homme inconstant Orlando di Lasso 5
67 Las, je n'ai point Orlando di Lasso 5
68 85 J'attends le temps Orlando di Lasso 5
69 68 Vive sera et tousjours perdurable Orlando di Lasso 5
70 67 Mon coeur se rend a toi, Seigneur Orlando di Lasso 5
71 69 Rends-moi mon coeur Orlando di Lasso 5
72 70 Sur tous regrets Orlando di Lasso 5
73 Assiste-moi, Seigneur, par ton merci Orlando di Lasso 5
74 80 D'où vient cela, Seigneur Orlando di Lasso 5
75 100 Je ne veux plus que chanter Orlando di Lasso 5
76 65 Noblesse gist Orlando di Lasso 5
77 66 La terre son Dieu va louant Orlando di Lasso 5
78 Las me faut il Orlando di Lasso 5
79 Mon triste coeur Orlando di Lasso 5
80 128 Comme la tourterelle Orlando di Lasso 5 part 1
81 129 D'Eternelle liesse Orlando di Lasso 5 part 2
82 98 Divin amour, qui eschauffe mon ame Orlando di Lasso 5
83 130 Le rossignol plaisant et gratieux Orlando di Lasso 5
84 118 Toutes les nuitz Orlando di Lasso 5
85 124 O foible esprit Orlando di Lasso 5 part 1
86 125 Dieu tout puissant Orlando di Lasso 5 part 2
87 113 Est-il possible en ce monde Orlando di Lasso 5
88 104 Elle perit ma chair Orlando di Lasso 5
89 82 J'endure un tourment Orlando di Lasso 5 part 1
90 83 Mais de quoi me fert Orlando di Lasso 5 part 2
91 84 Vous qui aimez le monde Orlando di Lasso 5
92 71 Mon coeur ravi d'amour Orlando di Lasso 5
93 101 Au feu, las! vient moi secourir Orlando di Lasso 5 part 1
94 102 A l'eau de grace vistement Orlando di Lasso 5 part 2
95 127 Partir d'ici, c'est un departement Orlando di Lasso 5
96 126 Peché infame a sur moi entrepris Orlando di Lasso 5
97 95 Sentant l'effort et la triste misere Orlando di Lasso 5
98 99 Helas mon Dieu Orlando di Lasso 5
99 Quid prodest stulto Orlando di Lasso 5
100 139 Agimus tibi gratias Orlando di Lasso 5
101 147 Or sus, esgaions nous Orlando di Lasso 6
102 153 Surge propera Orlando di Lasso 6
103 154 Concupiscendo concupiscit Orlando di Lasso 6
46 Fuyons des vices le jeu Orlando di Lasso 4
51 Quitte le monde Orlando di Lasso 4
73 Que malheureuse est la troupe Orlando di Lasso 5
74 O Dieu, mon vers te dira Orlando di Lasso 5
75 Ta sagesse et ton pouvoir Orlando di Lasso 5
76 J'espere et crain Orlando di Lasso 5
77 Plus je me pique Orlando di Lasso 5
78 Un bien petit Orlando di Lasso 5
79 Quand vous taschez Orlando di Lasso 5
87 Mes vains desirs Orlando di Lasso 5
88 Et le prenant tout seulet doucement Orlando di Lasso 5 "Suitte"
89 Il n'y a que douleur Orlando di Lasso 5
90 Ores que tu sois dispos Orlando di Lasso 5 "Contre l'Yvrongnie"
91 Ni le vin vieil Orlando di Lasso 5
92 Cerchons ailleurs soulas Orlando di Lasso 5
93 Las! Je n'iray plus Orlando di Lasso 5
94 Pourquoy sont bruit Orlando di Lasso 5
96 Parens sans amis Orlando di Lasso 5
97 Femme qui demand Orlando di Lasso 5
105 Qu'est-ce que Dieu donne Orlando di Lasso 5
106 Bon coeur amis Orlando di Lasso 5
107 Laissez moy la troupe infidelle Orlando di Lasso 5
108 Le monde va tout à rebours Orlando di Lasso 5
109 Pour courir en poste a la ville Orlando di Lasso 5
110 Pour mettre comme un homme habile Orlando di Lasso 5
111 Pour desbaucher par un doux stille Orlando di Lasso 5
112 Pour faire plu tost mal que bien Orlando di Lasso 5
114 Du monde vain Orlando di Lasso 5
115 Que devenez vous? Orlando di Lasso 5
116 Puisque'en mon mal Orlando di Lasso 5
117 Tu le veux bien Orlando di Lasso 5
119 Qui de peché Orlando di Lasso 5
120 Dieu nous doit en conscience Orlando di Lasso 5
121 De plusieurs vices Orlando di Lasso 5
122 Seigneur, donne moy paix ou treve Orlando di Lasso 5
123 Que dois-je faire? Orlando di Lasso 5
131 I vo piangendo i miei passati tempi Orlando di Lasso 5
132 Che più d'un giorno Orlando di Lasso 5
133 Ove le luci giro Orlando di Lasso 5
134 Con lei foss'io Orlando di Lasso 5
135 Christe Patris verbum Orlando di Lasso 5
136 Tu poteris nostri Orlando di Lasso 5
137 Ave Christe, fili Dei Orlando di Lasso 5
138 Quid vanitas vanitatum et omnia vanitas Orlando di Lasso 5
140 Stet quicumque volet potens Orlando di Lasso 5
141 Sic cum transierint mei Orlando di Lasso 5
142 Dulces exuviae Orlando di Lasso 5
143 Deliciae Phoebi Orlando di Lasso 5
144 Ut radios edit Orlando di Lasso 5 Part 1: "Musices encomium", Part 2: "Laus antiquitatis"
145 Quis valet eloquio Orlando di Lasso 5 "Vini encomium"
146 Beatus ille qui procul negotiis Orlando di Lasso 5 "Louange de la vie champestre"
148 Heroum soboles, amor orbis, Carole, nostri Orlando di Lasso 6
149 Pacis amans Orlando di Lasso 6
150 Tityre tu patulae recubans Orlando di Lasso 6
151 Da pacem Domine Orlando di Lasso 6
152 Domine Dominus noster Orlando di Lasso 6

Works at CPDL

Edition 1 (1576)

Title Year Composer Lyricist No. Subgenre Language Vo. Voices
Agimus tibi gratias a 5 (I) 1576 Orlando di Lasso 100 Motets Latin 5 SATTB
Au feu, venez moi secourir 1564 Orlando di Lasso 93–94 Chansons French 5 SSATB, SATTB
Au temps jadis 1564 Orlando di Lasso 62 Chansons French 5 SATTB
Avecques vous 1555 Orlando di Lasso 1 Chansons French 4 SATB
Beau le cristal 1576 Orlando di Lasso 49 Chansons French 4 SATB
Ce faux amour 1564 Orlando di Lasso 12 Chansons French 4 SATB
Chanter je veux 1564 Orlando di Lasso 63 Chansons French 5 SSATB
Comme la tourterelle 1570 Orlando di Lasso 80–81 Chansons French 5 SSATB
Concupiscendo concupiscit 1565 Orlando di Lasso 103 Motets Latin 6 SSATTB
De tout mon cœur j'aime la marguerite 1564 Orlando di Lasso Guillaume Crétin 64 Chansons French 5 SATTB
De vous servir 1570 Orlando di Lasso 54 Chansons French 4 SATB
Deus qui bonum vinum 1565 Orlando di Lasso 60 Motets Latin 4 SATB
Du corps absent 1564 Orlando di Lasso 14 Chansons French 4 SATB
Du fond de ma pensée 1564 Orlando di Lasso Clément Marot 23 Chansons French 4 SATB
Elle s'en va de moi 1560 Orlando di Lasso Clément Marot 88 Chansons French 5 SAATB
En espoir vis 1555 Orlando di Lasso 19 Chansons French 4 STTB
En m'oyant chanter 1564 Orlando di Lasso Clément Marot 36 Chansons French 4 SATB
En un lieu ou l'on ne voit goutte 1564 Orlando di Lasso Octavien de Saint-Gélais 21 Chansons French 4 SATB
Est-il possible à moi 1560 Orlando di Lasso 87 Chansons French 5 SATTB
Fleur de quinze ans 1564 Orlando di Lasso Clément Marot 2 Chansons French 4 SATB
Helas quel jour 1560 Orlando di Lasso 34 Chansons French 4 SATB
Hâtez-vous de me faire grâce 1564 Orlando di Lasso 5 Chansons French 4 SATB
J'attends le temps 1560 Orlando di Lasso 68 Chansons French 5 SATTB
J'ay cherché la science 1564 Orlando di Lasso Octavien de Saint-Gélais 15 Chansons French 4 SATB
J'endure un tourment 1564 Orlando di Lasso 89–90 Chansons French 5 SSATB
Je l'aime bien et l'aimerai 1555 Orlando di Lasso 4 Chansons French 4 SATB
Je ne veux plus que chanter 1564 Orlando di Lasso Pierre de Ronsard 75 Chansons French 5 SAATB
Je ne veux rien qu'un baiser 1564 Orlando di Lasso 18 Chansons French 4 SATB
Je suis quasi prest d'enrager 1570 Orlando di Lasso 44 Chansons French 4 SATB
L'heureux amour 1576 Orlando di Lasso 57 Chansons French 4 SATB
La morre est jeu pire 1564 Orlando di Lasso Clément Marot 38 Chansons French 4 SATB
La nuict froide et sombre 1576 Orlando di Lasso Joachim du Bellay 59 Chansons French 4 SATB,ATTB
La terre les eaux va buvant 1564 Orlando di Lasso Pierre de Ronsard 77 Chansons French 5 SAATB
Las, voles vous 1555 Orlando di Lasso 17 Chansons French 4 STTB
Las me faut il 1560 Orlando di Lasso 78 Chansons French 5 SATTB
Le départir est sans département 1564 Orlando di Lasso Roi François I de France 95 Chansons French 5 SATTB
Le rossignol plaisant et gratieux 1560 Orlando di Lasso 83 Chansons French 5 SATTB,ATTBB
Le temps passé 1567 Orlando di Lasso 35 Chansons French 4 SATB
Le temps peut bien 1564 Orlando di Lasso 8 Chansons French 4 SATB
Le vray amy 1564 Orlando di Lasso 16 Chansons French 4 SATB
Margot labourez les vignes 1564 Orlando di Lasso 43 Chansons French 4 SATB, ATBB
Mes pas semés et loin allés 1564 Orlando di Lasso 22 Chansons French 4 SATB
Mon coeur ravi d'amour 1564 Orlando di Lasso 92 Chansons French 5 SAATB
Mon cœur se recommande à vous 1560 Orlando di Lasso Clément Marot 70 Chansons French 5 SSATB
Monsieur l'Abbé 1564 Orlando di Lasso Clément Marot 27 Madrigals French 4 SATB
Musica est Dei donum optimi 1576 Orlando di Lasso 48 Canons Latin 4 SATB
Noblesse gist 1570 Orlando di Lasso 76 Chansons French 5 SAATB
O foible esprit 1571 Orlando di Lasso Joachim du Bellay 85–86 Chansons French 5 SATTB
O vin en vigne 1570 Orlando di Lasso 56 Chansons French 4 SATB
Or sus filles 1576 Orlando di Lasso R. Belleau 52 Chansons French 4 SATB
Quand mon mary vient de dehors 1564 Orlando di Lasso 26 Chansons French 4 SATB
Quand un cordier 1573 Orlando di Lasso Chartier 55 Chansons French 4 SATB
Qui bien se mire 1573 Orlando di Lasso 40 Chansons French 4 SATB
Qui dort icy? 1564 Orlando di Lasso 25 Chansons French 4 SATB
Quid prodest stulto 1564 Orlando di Lasso 99 Motets Latin 5 SATTB
Rends-moi mon coeur 1561 Orlando di Lasso Pierre de Ronsard 71 Chansons French 5 SATTB
Sais-tu dir l'ave 1573 Orlando di Lasso 53 Chansons French 4 SATB
Si du malheur 1573 Orlando di Lasso 33 Chansons French 4 SATB
Si froid et chaud 1564 Orlando di Lasso 61 Chansons French 4 SATB
Si je suis brun 1573 Orlando di Lasso 31 Chansons French 4 SATB
Si par souhait 1564 Orlando di Lasso 45 Chansons French 4 SATB
Si vous n'estes en bon point 1564 Orlando di Lasso Clément Marot 39 Chansons French 4 SATB
Soyons joyeux 1564 Orlando di Lasso 10 Chansons French 4 SATB
Sur tous regrets 1560 Orlando di Lasso 72 Chansons French 5 SATTB
Surge propera 1564 Orlando di Lasso 102 Motets Latin 6 SSATTB
Susanne un jour 1560 Orlando di Lasso Guillaume Guéroult 65 Chansons French 5 SATTB
Ton feu s'éteint 1559 Orlando di Lasso 37 Chansons French 4 SATB
Toutes les nuitz 1563 Orlando di Lasso 84 Chansons French 5 SSATB,SATTB
Trop endurer 1555 Orlando di Lasso 9 Chansons French 4 SATB
Un triste cœur 1560 Orlando di Lasso 79 Chansons French 5 SATTB
Vous qui aimez les dames 1560 Orlando di Lasso 91 Chansons 2 5 SAATB
Vrai Dieu disoit 1555 Orlando di Lasso 24 Chansons French 4 SATT

Edition 2 (1582)

Title Year Composer Lyricist No. Subgenre Language Vo. Voices
Agimus tibi gratias a 5 (I) 1576 Orlando di Lasso 139 Motets Latin 5 SATTB
Au feu, venez moi secourir 1564 Orlando di Lasso 101–102 Chansons French 5 SSATB, SATTB
Au temps jadis 1564 Orlando di Lasso 103 Chansons French 5 SATTB
Avecques vous 1555 Orlando di Lasso 40 Chansons French 4 SATB
Beatus ille qui procul negotiis 1569 Orlando di Lasso Horace 146 Motets Latin 5 SATTB
Beau le cristal 1576 Orlando di Lasso 52 Chansons French 4 SATB
Bonjour, et puis, quelles nouvelles? 1571 Orlando di Lasso Clément Marot 106 Chansons French 5 AATTB
Ce faux amour 1564 Orlando di Lasso 57 Chansons French 4 SATB
Chanter je veux 1564 Orlando di Lasso 86 Chansons French 5 SSATB
Che più d'un giorno 1576 Orlando di Lasso Francesco Petrarca 132 Madrigals Italian 5 SATTB
Christe Patris verbum 1568 Orlando di Lasso 135 Motets Latin 5 SATTB
Comme la tourterelle 1570 Orlando di Lasso 128–129 Chansons French 5 SSATB
Con lei foss'io 1555 Orlando di Lasso Francesco Petrarca 134 Madrigals Italian 5 SATTB
Concupiscendo concupiscit 1565 Orlando di Lasso 154 Motets Latin 6 SSATTB
Da pacem Domine a 6 (1556) 1556 Orlando di Lasso 151 Motets Latin 6 SSATTB
De tout mon cœur j'aime la marguerite 1564 Orlando di Lasso Guillaume Crétin 81 Chansons French 5 SATTB
Deliciae Phoebi 1556 Orlando di Lasso 143 Motets Latin 5 SATTB
Domine Dominus noster 1577 Orlando di Lasso 152 Motets Latin 6 SSAATB
Dulces exuviae 1570 Orlando di Lasso Virgil 142 Motets Latin 5, 6 SATTB, SSATTB
Elle s'en va de moi 1560 Orlando di Lasso Clément Marot 104 Chansons French 5 SAATB
Est-il possible à moi 1560 Orlando di Lasso 113 Chansons French 5 SATTB
Et d'où venez vous 1564 Orlando di Lasso 115 Chansons French 5 SATTB
Fuyons tous d'amour le jeu 1564 Orlando di Lasso 46 Chansons French 4 SATB
Heroum soboles, amor orbis, Carole, nostri 1556 Orlando di Lasso 148 Motets Latin 6 STTTTB, SAATTB
I vo piangendo i miei passati tempi 1567 Orlando di Lasso Francesco Petrarca 131 Madrigals Italian 5 SATTB
J'attends le temps 1560 Orlando di Lasso 85 Chansons French 5 SATTB
J'endure un tourment 1564 Orlando di Lasso 82–83 Chansons French 5 SSATB
Je ne veux plus que chanter 1564 Orlando di Lasso Pierre de Ronsard 100 Chansons French 5 SAATB
La terre les eaux va buvant 1564 Orlando di Lasso Pierre de Ronsard 66 Chansons French 5 SAATB
Le départir est sans département 1564 Orlando di Lasso Roi François I de France 127 Chansons French 5 SATTB
Le rossignol plaisant et gratieux 1560 Orlando di Lasso 130 Chansons French 5 SATTB,ATTBB
Mon coeur ravi d'amour 1564 Orlando di Lasso 71 Chansons French 5 SAATB
Mon cœur se recommande à vous 1560 Orlando di Lasso Clément Marot 67 Chansons French 5 SSATB
Noblesse gist 1570 Orlando di Lasso 65 Chansons French 5 SAATB
O foible esprit 1571 Orlando di Lasso Joachim du Bellay 124–125 Chansons French 5 SATTB
Ove le luci giro 1576 Orlando di Lasso 133 Madrigals Italian 5 SATTB
Pacis amans 1570 Orlando di Lasso 149 Motets Latin 6 SSATTB
Pour courir en poste a la ville 1571 Orlando di Lasso Clément Marot 109 Chansons French 5 SATTB
Pour desbaucher par un doux stille 1571 Orlando di Lasso Clément Marot 111 Chansons French 5 SATTB
Pour faire plu tost mal que bien 1571 Orlando di Lasso Clément Marot 112 Chansons French 5 SATTB
Pour mettre comme un homme habile 1571 Orlando di Lasso Clément Marot 110 Chansons French 5 SATTB
Quis valet eloquio 1565 Orlando di Lasso 145 Motets Latin 5 SSATB
Rends-moi mon coeur 1561 Orlando di Lasso Pierre de Ronsard 69 Chansons French 5 SATTB
Stet quicumque volet potens 1556 Orlando di Lasso Seneca 140 Motets Latin 5 SAATB
Sur tous regrets 1560 Orlando di Lasso 70 Chansons French 5 SATTB
Surge propera 1564 Orlando di Lasso 153 Motets Latin 6 SSATTB
Susanne un jour 1560 Orlando di Lasso Guillaume Guéroult 72 Chansons French 5 SATTB
Tityre tu patulae recubans 1560 Orlando di Lasso Virgil 150 Motets Latin 6 SSATBB
Toutes les nuitz 1563 Orlando di Lasso 118 Chansons French 5 SSATB,SATTB
Ut radios edit 1565 Orlando di Lasso 144 Motets Latin 5 SSATB
Vous qui aimez les dames 1560 Orlando di Lasso 84 Chansons 2 5 SAATB