Verbum Patris humanatur (Anonymous): Difference between revisions
m (Text replace - "'''Instruments:''' {{acap}}<br>" to "{{Instruments|A cappella}}") |
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
||
Line 24: | Line 24: | ||
<table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> | <table border="0" cellpadding="5" cellspacing="0"> | ||
<tr><td valign="TOP" width=50%> | <tr><td valign="TOP" width=50%> | ||
{{Text|Latin | {{Text|Latin| | ||
:Verbum patris humanatur, O, O! | :Verbum patris humanatur, O, O! | ||
:dum puella salutatur, O, O! | :dum puella salutatur, O, O! | ||
Line 55: | Line 54: | ||
:celis gloria. | :celis gloria. | ||
:Ey, ey, eya, nova gaudia! | :Ey, ey, eya, nova gaudia! | ||
}} | |||
</td> | </td> | ||
<td valign="top" width=50%> | <td valign="top" width=50%> | ||
{{Translation|English | {{Translation|English| | ||
:The word of the father is made man, | :The word of the father is made man, | ||
:while a maiden is greeted; | :while a maiden is greeted; | ||
Line 90: | Line 89: | ||
:and glory to the heavens. | :and glory to the heavens. | ||
:Behold, new joys! | :Behold, new joys! | ||
}} | |||
</td> | </td> | ||
</tr></table> | </tr></table> |
Revision as of 13:40, 13 March 2015
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- Editor: N. Nakamura (submitted 2006-07-31). Score information: A4, 1 page, 46 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Copyright (C) 2006 by N. Nakamura.
General Information
Title: Verbum Patris humanatur
Composer: Anonymous
Number of voices: 3vv Voicing: TTT
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
Published:
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Verbum patris humanatur, O, O! |
English translation The word of the father is made man, |