Tria sunt munera a 7 (Tiburtio Massaino): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''T(.+)''<br>" to "{{Title|''T$1''}}") |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
(10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{CPDLno|29144}} [[Media:Massaino,_T._7_Tria_sunt_munera_a_7+bc.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Massaino,_T._7_Tria_sunt_munera_a_7+bc.mid|{{mid}}]] [[Media:Massaino,_T._7_Tria_sunt_munera_a_7+bc.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2013-05-16}} {{CPDLno|29144}} [[Media:Massaino,_T._7_Tria_sunt_munera_a_7+bc.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Massaino,_T._7_Tria_sunt_munera_a_7+bc.mid|{{mid}}]] [[Media:Massaino,_T._7_Tria_sunt_munera_a_7+bc.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Sabine Cassola|2013-05-16}}{{ScoreInfo|A4|5|98}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Sabine Cassola|2013-05-16}}{{ScoreInfo|A4|5|98}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
{{Composer|Tiburtio Massaino}} | {{Composer|Tiburtio Massaino}} | ||
{{Voicing|7|SSAATTB}} | {{Voicing|7|SSAATTB}} | ||
{{Genre|Sacred|Motets}} for {{Cat|Epiphany}} | {{Genre|Sacred|Motets}} for {{Cat|Epiphany}} | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
{{Pub|1|1607|in ''{{NoCo|Sacrarum cantionum septem vocibus, liber primus}}''|no=7}} | {{Pub|1|1607|in ''{{NoCo|Sacrarum cantionum septem vocibus, liber primus}}''|no=7}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Top}}{{Text|Latin| | {{Top}}{{Text|Latin| | ||
Tria sunt munera praeciosa | Tria sunt munera praeciosa | ||
que obtulerunt Magi Domino in die ista | que obtulerunt Magi Domino in die ista | ||
et habent in se divina mysteria | et habent in se divina mysteria | ||
in auro et ostendatur regis potentia, | in auro et ostendatur regis potentia, | ||
in thure sacerdotem magnum considera | in thure sacerdotem magnum considera | ||
et in myrrha Dominicam sepulturam. | et in myrrha Dominicam sepulturam.}} | ||
}} | |||
{{Middle}}{{Translation|English| | {{Middle}}{{Translation|English| | ||
Three are the precious gifts | Three are the precious gifts | ||
which the wise men offered to the Lord on this day | which the wise men offered to the Lord on this day | ||
and they speak of holy mysteries: | and they speak of holy mysteries: | ||
Gold for His kingly power; | Gold for His kingly power; | ||
Frankincense for his high priesthood; | Frankincense for his high priesthood; | ||
and Myrrh for the Lord's burial. | and Myrrh for the Lord's burial.}} | ||
}} | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
:This text is very closely related to the antiphon ''[[Tria sunt munera]]''. | :This text is very closely related to the antiphon ''[[Tria sunt munera]]''. |
Latest revision as of 03:21, 13 September 2021
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Sabine Cassola (submitted 2013-05-16). Score information: A4, 5 pages, 98 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Tria sunt munera a 7
Composer: Tiburtio Massaino
Number of voices: 7vv Voicing: SSAATTB
Genre: Sacred, Motet for Epiphany
Language: Latin
Instruments: Basso continuo
First published: 1607 in Sacrarum cantionum septem vocibus, liber primus, no. 7
Description:
External websites:
Original text and translations
Latin text Tria sunt munera praeciosa |
English translation Three are the precious gifts |
- This text is very closely related to the antiphon Tria sunt munera.