Sei, Mutter der Barmherzigkeit, Op. 61d,2 (Max Reger): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}")
m (Text replacement - " " to " ")
Line 4: Line 4:
*{{PostedDate|2017-07-18}} {{CPDLno|45504}} [[Media:Reger_61d-2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Reger_61d-2.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2017-07-18}} {{CPDLno|45504}} [[Media:Reger_61d-2.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Reger_61d-2.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Nikolaus Hold|2017-07-18}}{{ScoreInfo|A4|1|48}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
{{Editor|Nikolaus Hold|2017-07-18}}{{ScoreInfo|A4|1|48}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}}
:'''Edition notes:'''  
:'''Edition notes:'''


==General Information==
==General Information==
Line 18: Line 18:
{{Pub|1|}}
{{Pub|1|}}


'''Description:'''  
'''Description:'''


'''External websites:'''  
'''External websites:'''


==Original text and translations==
==Original text and translations==
Line 30: Line 30:
Zu dir, o Mutter rufen wir,
Zu dir, o Mutter rufen wir,
mit Tränen seufzen wir,
mit Tränen seufzen wir,
zu dir, o Mutter, rufen wir.  
zu dir, o Mutter, rufen wir.


O wend' dein gütig Angesicht
O wend' dein gütig Angesicht

Revision as of 20:11, 23 November 2020

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-07-18)  CPDL #45504:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2017-07-18).   Score information: A4, 1 page, 48 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Sei, Mutter der Barmherzigkeit, sei, Königin gegrüßet, Op. 61d,2
Work: Acht Marienlieder, Op. 61 d
Composer: Max Reger
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB

Genre: SacredPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published:

Description:

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Sei, Mutter der Barmherzigkeit,
sei, Königin gegrüßet,
des Lebens Trost und Süßigkeit,
durch die uns Trost zufließet!
Zu dir, o Mutter rufen wir,
mit Tränen seufzen wir,
zu dir, o Mutter, rufen wir.

O wend' dein gütig Angesicht
auf uns vom Himmelsthrone,
versag' uns deine Fürbitt' nicht
bei Jesu, deinem Sohne.
Nach diesem Elend zeig' uns ihn,
bei ihm sei uns're Mittlerin,
sei uns're Mittlerin.