Non conturbetur cor vestrum (Pierre de Manchicourt): Difference between revisions
(→General Information: Updating composer to include Maître Gosse) |
(Pub template) |
||
Line 14: | Line 14: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1539| in Gardano, ''Primus liber cum quatuor vocibus … Mottetti del frutto a quatro''|no=14}} | {{Pub|1|1539| in Gardano, ''[[Excellentiss. autorum liber primus quatuor vocum|Primus liber cum quatuor vocibus … Mottetti del frutto a quatro]]''|no=14}} | ||
{{Pub|2|1549| in Gardano, ''[[Excellentiss. autorum liber primus quatuor vocum]]'' <small>(reprint of the 1539 collection)</small>|no=14}} | {{Pub|2|1549| in Gardano, ''[[Excellentiss. autorum liber primus quatuor vocum]]'' <small>(reprint of the 1539 collection)</small>|no=14}} | ||
{{Pub|3|1555| in Berg & Neuber, ''Secundus tomus Evangeliorum … (4, 5, 6 et plurimum vocum)''|no=8}} | {{Pub|3|1555| in Berg & Neuber, ''Secundus tomus Evangeliorum … (4, 5, 6 et plurimum vocum)''|no=8}} |
Revision as of 10:49, 4 October 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Mp3 | |
File details | |
Help |
- (Posted 2019-09-27) CPDL #55442: Manchicourt_-_Non_conturbetur_cor_vestrum_(RSU-037_-1.0).midi
- Editor: Andrew Fysh (submitted 2019-09-27). Score information: A4, 7 pages Copyright: CC BY SA
- Edition notes: Transposed one tone lower (for SATB). Original note values retained. Transcribed and edited from the Gardano and Berg & Neuber printed sources listed below. Conflicting attribution to Maître Gosse acknowledged, and discussed in the Editorial Notes.
General Information
Title: Non conturbetur cor vestrum (2.p. Ego rogabo Patrem meum)
Composer: Pierre de Manchicourt or Maître Gosse
Source of text: from John 14:1,16,17 and 16:22
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet, Responsory for the Feast of the Ascension
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1539 in Gardano, Primus liber cum quatuor vocibus … Mottetti del frutto a quatro, no. 14
2nd published: 1549 in Gardano, Excellentiss. autorum liber primus quatuor vocum (reprint of the 1539 collection), no. 14
3rd published: 1555 in Berg & Neuber, Secundus tomus Evangeliorum … (4, 5, 6 et plurimum vocum), no. 8
4th published: c.1565 in Leiden, Archieven van de Kerken, Ms. 1441 (Koorboek IV / Codex D)
Description: This motet is attributed to Maître Gosse in the Gardano and Berg & Neuber sources above, and to Manchicourt in the Leiden choirbook. It is typical of Manchicourt's compositional style, and also the model for one of his parody masses.
External websites:
Original text and translations
Latin text Non [con]turbétur cor vestrum, |
English translation Let not your heart be troubled; |