Herr, wenn ich nur dich habe, BuxWV38 (Dietrich Buxtehude): Difference between revisions
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2021-" to "*{{PostedDate|2021-") |
|||
(27 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2021-02-12}} {{CPDLno|62838}} [[Media:Lord,_if_I_have_You_alone.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Lord,_if_I_have_You_alone.mxl|{{XML}}]] | |||
{{Editor|Peter Rittgen|2021-02-12}}{{ScoreInfo|A4|5|84}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
*{{ | *{{PostedDate|2004-04-02}} {{CPDLno|6885}} {{IMSLPWork|Herr, wenn ich nur Dich hab, BuxWV 38 (Buxtehude, Dietrich)}} PDF and MusiXTex files | ||
{{Editor|Martin Straeten|2004-04-02}}{{ScoreInfo|A4|7|92}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Martin Straeten|2004-04-02}} {{ScoreInfo|A4|7|92}}{{Copy|Personal}} | ||
: | :{{EdNotes|full score and individual parts also available.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Herr, wenn ich nur dich habe, BuxWV38''}} | |||
{{Composer|Dietrich Buxtehude}} | {{Composer|Dietrich Buxtehude}} | ||
'''Source of text:''' [[Psalm 73|Psalm 73:25-26]] | '''Source of text:''' [[Psalm 73|Psalm 73:25-26]] | ||
{{Voicing|1|Solo Soprano}} | {{Voicing|1|Solo Soprano}} | ||
{{Genre|Sacred|Cantatas}} | {{Genre|Sacred|Cantatas}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments| strings, basso continuo}} | |||
{{Pub|1|}} | |||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
Herr, wenn ich nur | Herr, Herr, wenn ich nur Dich hab', | ||
so frag ich nichts nach Himmel und Erden | so frag' ich nichts nach Himmel und Erden. (x3) | ||
Wenn mir gleich Leib und Seel' verschmacht', (x3) | |||
so bist Du doch, Gott, allezeit (x2) | |||
meines Herzens Trost und mein | meines Herzens Trost, (x3) | ||
so bist Du doch, Gott, allezeit | |||
meines Herzens Trost und mein Teil. | |||
Hallelujah, ...}} | |||
{{mdl}} | |||
{{Translation|English| | |||
Lord, Lord, if I have You alone, | |||
I do not care for heaven and earth here. (x3) | |||
If life and limb shall pass away, (x3) | |||
still You will always be, o Lord, (x2) | |||
comforting my heart, (x3) | |||
still You will always be, o Lord, | |||
comforting my heart and my soul.}} | |||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Baroque music]] | [[Category:Baroque music]] |
Latest revision as of 17:29, 1 January 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Peter Rittgen (submitted 2021-02-12). Score information: A4, 5 pages, 84 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
- Editor: Martin Straeten (submitted 2004-04-02). Score information: A4, 7 pages, 92 kB Copyright: Personal
- Edition notes: full score and individual parts also available.
General Information
Title: Herr, wenn ich nur dich habe, BuxWV38
Composer: Dietrich Buxtehude
Source of text: Psalm 73:25-26
Number of voices: 1v Voicing: Soprano solo
Genre: Sacred, Cantata
Language: German
Instruments: strings, basso continuo
First published:
Description:
External websites:
Original text and translations
German text Herr, Herr, wenn ich nur Dich hab', |
English translation Lord, Lord, if I have You alone, |