Duxborough (William Billings): Difference between revisions
m (Text replacement - "\{\{EdNotes\|(.*)\}\} \=" to "{{EdNotes|$1}} =") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023") Tag: Manual revert |
||
(7 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2023-10-07}} {{CPDLno|76133}} [[Media:NewHavenDuxbBillings1781bpr.pdf|{{pdf}}]] [[Media:NewHavenDuxbBillings1781bpr.mxl|{{XML}}]] [[Media:NewHavenDuxbBillings1781bpr.mscz|{{Muse3}}]] | |||
{{Editor|Barry Johnston|2023-10-07}}{{ScoreInfo|Letter|1|50}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Transcribed from ''The Waterhouse Manuscript''. Round-note version of CPDL 76100.}} | |||
*{{PostedDate|2023-10-06}} {{CPDLno|76100}} [[Media:NewHavenDuxbBillings1781a.pdf|{{pdf}}]] [[Media:NewHavenDuxbBillings1781a.mid|{{mid}}]] [[Media:NewHavenDuxbBillings1781a.mxl|{{XML}}]] [[Media:NewHavenDuxbBillings1781a.mscz|{{Muse3}}]] | |||
{{Editor|Barry Johnston|2023-10-06}}{{ScoreInfo|7 x 10 inches (landscape)|1|52}}{{Copy|CPDL}} | |||
:{{EdNotes|Note shapes (4-shape) added. Transcribed from ''The Waterhouse Manuscript'', as "New Haven", copied by [[Susanna Heath]] March 17, 1781. This is a later revision of Duxborough, with words by an unknown author as below. Words in this edition are by Isaac Watts 1709, "Not to condemn the souls of men", from Hymns and Spiritual Songs, Hymn 100 of Book 1.}} | |||
*{{PostedDate|2014-12-01}} {{CPDLno|33526}} [[Media:DuxboroughBillings1778a.pdf|{{pdf}}]] [[Media:DuxboroughBillings1778a.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2014-12-01}} {{CPDLno|33526}} [[Media:DuxboroughBillings1778a.pdf|{{pdf}}]] [[Media:DuxboroughBillings1778a.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Barry Johnston|2014-12-01}}{{ScoreInfo|7 x 10 in (landscape)|1|48}}{{Copy|Public Domain}} | {{Editor|Barry Johnston|2014-12-01}}{{ScoreInfo|7 x 10 in (landscape)|1|48}}{{Copy|Public Domain}} | ||
Line 11: | Line 19: | ||
{{Lyricist|Isaac Watts}} | {{Lyricist|Isaac Watts}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Sacred|}} {{Meter|88. 88 (L.M.)}} | {{Genre|Sacred|Psalm-tunes}} {{Meter|88. 88 (L.M.)}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
Line 18: | Line 26: | ||
{{Pub|2|1778|in ''[[The Singing Master's Assistant (William Billings)|The Singing Master's Assistant]]''}} | {{Pub|2|1778|in ''[[The Singing Master's Assistant (William Billings)|The Singing Master's Assistant]]''}} | ||
{{Pub|3|1779|in {{NoComp|Music in Miniature|William Billings}}|no=18}} | {{Pub|3|1779|in {{NoComp|Music in Miniature|William Billings}}|no=18}} | ||
{{Descr|Originally published in ''The New-England Psalm-Singer'', 1770, p. 8, without words. Revised in 1778, with words added from Isaac Watts, 1709, Hymn 24 (Book 1).}} | {{Pub|0|1780|– 1781 in ''[[The Waterhouse Manuscript]]''|ms=ms|no=20}} | ||
{{Descr|Originally published in ''The New-England Psalm-Singer'', 1770, p. 8, without words. Revised in 1778, with words added from Isaac Watts, 1709, Hymn 24 (Book 1). in 1781, it appeared in ''The Watershed Manuscript''. In a manuscript copied 1781, there was a revision of Duxborough (Billings 1770, 1778, 1779) with improved harmony, a better key (f#), and better rhythm (6:4). Why was this version not published? The words below were supplied by Heath in 1781, by an anonymous author.}} | |||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{LinkText|In vain the wealthy mortals toil}} | {{LinkText|2|In vain the wealthy mortals toil|Not to condemn the sons of men}} | ||
{{Text|English| | |||
Come now, my soul, my heart and tongue, | |||
Come join my muse, my voice, my song, | |||
To praise the power that rules the skies; | |||
My soul the highest notes would raise.}} | |||
[[Category:Four-shape note editions]] | [[Category:Four-shape note editions]] | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Classical music]] | [[Category:Classical music]] |
Latest revision as of 00:40, 1 January 2024
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
MuseScore3 | |
File details | |
Help |
- Editor: Barry Johnston (submitted 2023-10-07). Score information: Letter, 1 page, 50 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Transcribed from The Waterhouse Manuscript. Round-note version of CPDL 76100.
- Editor: Barry Johnston (submitted 2023-10-06). Score information: 7 x 10 inches (landscape), 1 page, 52 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Note shapes (4-shape) added. Transcribed from The Waterhouse Manuscript, as "New Haven", copied by Susanna Heath March 17, 1781. This is a later revision of Duxborough, with words by an unknown author as below. Words in this edition are by Isaac Watts 1709, "Not to condemn the souls of men", from Hymns and Spiritual Songs, Hymn 100 of Book 1.
- Editor: Barry Johnston (submitted 2014-12-01). Score information: 7 x 10 in (landscape), 1 page, 48 kB Copyright: Public Domain
- Edition notes: Note shapes added (4-shape).
General Information
Title: Duxborough
First Line: In vain the wealthy mortals toil
Composer: William Billings
Lyricist: Isaac Watts
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Psalm-tune Meter: 88. 88 (L.M.)
Language: English
Instruments: A cappella
First published: 1770 in The New-England Psalm-Singer
2nd published: 1778 in The Singing Master's Assistant
3rd published: 1779 in Music in Miniature, no. 18
Manuscript 1780 – 1781 in The Waterhouse Manuscript, no. 20
Description: Originally published in The New-England Psalm-Singer, 1770, p. 8, without words. Revised in 1778, with words added from Isaac Watts, 1709, Hymn 24 (Book 1). in 1781, it appeared in The Watershed Manuscript. In a manuscript copied 1781, there was a revision of Duxborough (Billings 1770, 1778, 1779) with improved harmony, a better key (f#), and better rhythm (6:4). Why was this version not published? The words below were supplied by Heath in 1781, by an anonymous author.
External websites:
Original text and translations
Original text and translations may be found at In vain the wealthy mortals toil and Not to condemn the sons of men.
English text
Come now, my soul, my heart and tongue,
Come join my muse, my voice, my song,
To praise the power that rules the skies;
My soul the highest notes would raise.