Donna, s'io miro voi, giaccio divengo (Claudio Monteverdi): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(→General Information: Link to publication page, with ordinal number) |
m (Text replacement - "\{\{Voicing\|(.*)\|(.*)\}\}\<br\> " to "{{Voicing|$1|$2}} ") |
||
| (17 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|33029}} [[Media:Mont-dsi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mont-dsi.midi|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2014-09-25}} {{CPDLno|33029}} [[Media:Mont-dsi.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mont-dsi.midi|{{mid}}]] [[Media:Mont-dsi.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Peter Rottländer|2014-09-25}}{{ScoreInfo|A4|3|93}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Peter Rottländer|2014-09-25}}{{ScoreInfo|A4|3|93}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Key signature as written}} | ||
*{{CPDLno|33028}} [[Media:Mont-dsi-quart.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mont-dsi-quart.midi|{{mid}}]] | *{{PostedDate|2014-09-25}} {{CPDLno|33028}} [[Media:Mont-dsi-quart.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Mont-dsi-quart.midi|{{mid}}]] [[Media:Mont-dsi-quart.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Peter Rottländer|2014-09-25}}{{ScoreInfo|A4|3|100}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Peter Rottländer|2014-09-25}}{{ScoreInfo|A4|3|100}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|Fourth down according to chiavette convention}} | ||
*{{CPDLno|27669}} [[Media:Monte-1-18.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Monte-1-18.mid|{{mid}}]] [[Media:Monte-1-18.zip|{{Zip}}]](MuP) | *{{PostedDate|2012-11-28}} {{CPDLno|27669}} [[Media:Monte-1-18.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Monte-1-18.mid|{{mid}}]] [[Media:Monte-1-18.mxl|{{XML}}]] [[Media:Monte-1-18.zip|{{Zip}}]](MuP) | ||
{{Editor|Vincent Carpentier|2012-11-28}}{{ScoreInfo|A4|3|34}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Vincent Carpentier|2012-11-28}}{{ScoreInfo|A4|3|34}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Donna, s’io miro voi, ghiaccio divengo''}} | |||
{{Composer|Claudio Monteverdi}} | {{Composer|Claudio Monteverdi}} | ||
{{Voicing|5|SSATB}} | {{Voicing|5|SSATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1587|in ''[[Il primo libro de madrigali a cinque voci (Claudio Monteverdi)]]''|no=18}} | {{Pub|1|1587|in ''[[Il primo libro de madrigali a cinque voci (Claudio Monteverdi)]]''|no=18}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | {{top}} | ||
Latest revision as of 18:15, 13 July 2021
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
Zip file |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2014-09-25) CPDL #33029:
- Editor: Peter Rottländer (submitted 2014-09-25). Score information: A4, 3 pages, 93 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Key signature as written
- (Posted 2014-09-25) CPDL #33028:
- Editor: Peter Rottländer (submitted 2014-09-25). Score information: A4, 3 pages, 100 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Fourth down according to chiavette convention
- (Posted 2012-11-28) CPDL #27669: (MuP)
- Editor: Vincent Carpentier (submitted 2012-11-28). Score information: A4, 3 pages, 34 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Donna, s’io miro voi, ghiaccio divengo
Composer: Claudio Monteverdi
Number of voices: 5vv Voicing: SSATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1587 in Il primo libro de madrigali a cinque voci (Claudio Monteverdi), no. 18
Description:
External websites:
Original text and translations
 Italian textDonna s'io miro voi, ghiaccio divengo, |
 English translationI need but look at you to pay the price:
|