Circumdederunt me: Difference between revisions
m (Text replacement - " " to " ") |
m (Text replacement - " }} {{Bottom}}" to "}} {{Bottom}}") |
||
Line 37: | Line 37: | ||
In my trouble, I called upon the name of the Lord and cried out to my God. | In my trouble, I called upon the name of the Lord and cried out to my God. | ||
'''Morales text''' | '''Morales text''' | ||
The groanings of death have encircled me: the sorrows of hell have enclosed me. | The groanings of death have encircled me: the sorrows of hell have enclosed me.}} | ||
}} | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] |
Revision as of 06:39, 3 July 2021
General information
Antiphon for the Office of the Dead.
Text based on Psalm 17:5-6 (Vulgate) or Psalm 114:3 (Vulgate).
Settings by composers
- William Byrd AATTB
- Sigismondo d'India SATB
- Juan Gutierrez de Padilla SSAATB
- Giovanni Girolamo Kapsperger S + continuo
- Cristóbal de Morales SATTB
Other settings possibly not included in the manual list above
- Hernando Franco — Circumdederunt me
Text and translations
Latin text Byrd text Morales text |
English translation Byrd text |