Difference between revisions of "Ciganka Marija (Benjamin Ipavec)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m
m (Text replacement - " " to " ")
Line 31: Line 31:
 
tvoje črna lasé le sem gledal pa tvoj bledi,
 
tvoje črna lasé le sem gledal pa tvoj bledi,
 
o tož ni obraz.
 
o tož ni obraz.
In takó sem bil v_temne o  
+
In takó sem bil v_temne o
 
či ti neprevidno se ves po topil,
 
či ti neprevidno se ves po topil,
 
da za čarala ti si me ž_njimi,
 
da za čarala ti si me ž_njimi,

Revision as of 13:33, 19 July 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2021-07-18)  CPDL #65181:     
Editor: Primož Hladnik (submitted 2021-07-18).   Score information: Letter, 4 pages, 67 kB   Copyright: Personal
Edition notes:

General Information

Title: Ciganka Marija (Marija the gypsy)
Composer: Benjamin Ipavec
Lyricist: Dimitrii Ahasverovcreate page
Number of voices: 1v   Voicings: S or T
Genre: Sacred

Language: Slovenian
Instruments: Piano

First published:
Description: 

External websites:

Original text and translations

Slovenian.png Slovenian text

O, ti črna ciganka Marija!
Kake čudne imaš ti oči,
da pozabiti zdaj jih nemorem,
da od njih zdaj srce me boli!
"Prerokujem naj srečo še tebi!"
rekla si, mi pogledala dlan,
pa si čitala mojo usodo:
rekla si, mi pogledala dlan,
tek življenja moj bi ti je znan.
Nisem tvoje poslušal pre rokbe,
le voči sem ti gledal ta čas,
tvoje črna lasé le sem gledal pa tvoj bledi,
o tož ni obraz.
In takó sem bil v_temne o
či ti neprevidno se ves po topil,
da za čarala ti si me ž_njimi,
da sem úro ke revež do bil!
Črnolasa ci gankaMarija!
Vi diš tvoje so krive oči,
da pozabiti več te ne morem,
da po tebi srcé me boli!
O, ti črna ciganka Marija!