Tarara qui yo soi Anton (Antonio de Salazar)
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2024-03-31) CPDL #79823:
- Contributor: Caleb Saunders (submitted 2024-03-31). Score information: Letter, 7 pages, 1.55 MB Copyright: CPDL
- Edition notes: Scanned manuscript score from Tesoro de la Música Polifónica en México Tomo II, 13 obras de la colección J. Sanchez García by Felipe Ramirez Ramirez.
General Information
Title: Tarara qui yo soi Anton
Composer: Antonio de Salazar
Lyricist:
Number of voices: 2vv Voicing: SS
Genre: Secular, Villancico
Language: Spanish
Instruments: Keyboard
Manuscript ca. 1575 in El Códice del Convento del Carmen, no. 00
First published: 1952 in Bal y Gay and Chávez, El Códice del Convento del Carmen. Tesoro de la Música Polifónica en México I
Description:
External websites:
Original text and translations
Spanish text
Tarara qui yo soi Anton
ninglito li nacimiento,
qui lo canto lo mas y mijo
Coplas a Duo
l. Yo soy Anton molinela
y ese niño qui nacio
bijo es li unos la blalola
li tula mi estimacion.
Tarara qui yo soi Anton.
2. Puleso mi sonaji
y a cascabela y a tambo
voy a bayla yo a Belena
pultilica y camalon.
Tarara qui yo soi Anton.
3. Milalo quantu pastola
buscando a la niño Dios,
van curriendo a las pultale
pala da ye la adolacion.
Tarara qui yo soi Anton.
4. La sagala chilubina
vistila li risplandor,
las conta sus viyancica
gluria cun compasion.
Tarara qui yo soi Anton.
5. Las pastola traen las niño
comu alibina plato,
sus culdela y urejita,
mantiquiya y rriquison.
6. Solo las mula y la bueya
juntito li mi siño
uno y otro cayalito,
causa admilacion.
7. O mi siño Do Manuela
niño lipiti flor
las consuelo li las almas
lumble li mí colason.
8. Mi siñula Malia y Jusepe no
la buena tila doy de las niño
en que uno y otro
logra tuda su aficion.