S'il dissi mai (Giovanni Pierluigi da Palestrina)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2020-07-31)  CPDL #59930:     

Editor: Richard Mix (submitted 2020-07-31).   Score information: Letter, 3 pages, 50 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: S'il dissi mai
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina
Lyricist: Francesco Petrarca

Number of voices: 4vv   Voicing: AATB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1555 in Il primo libro de madrigali a 4 voci, no. 2
Description: 

Original text and translations

Italian text

S’il dissi mai, ch’i’ venga in odio a quella
Del cui amor vivo, e senza ’l qual morrei:
S’il dissi; ch'i miei dì sian pochi, e rei,
E di vil signoria l’anima ancella:

S’il dissi; contra me s’arme ogni stella;
E dal mio lato sia
Paura, e gelosia;
E la nemica mia
Più feroce ver me sempre, e più bella.