Lebenslied (Joseph Abenheim)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2018-03-12)  CPDL #49016:     
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2018-03-12).   Score information: A4, 1 page, 52 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Lebenslied, Op. 7, Nr. 2
Composer: Joseph Abenheim
Lyricist: Friedrich von Matthisson

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1848 in Deutsche Liederhalle, 3. Band, p. 538
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Kommen und Scheiden, Suchen und Meiden,
Fürchten und Sehnen, Zweifeln und Wähnen,
Armut und Fülle, Verödung und Pracht
wechseln auf Erden wie Dämmrung und Nacht!

Fruchtlos hienieden ringst du nach Frieden!
Täuschende Schimmer winken dir immer;
Doch, wie die Furchen des gleitenden Kahns,
schwinden die Zaubergebilde des Wahns!

Auf zu der Sterne leuchtender Ferne
blicke vom Staube mutig der Glaube;
dort nur verknüpft ein unsterbliches Band
Wahrheit und Frieden, Verein und Bestand!

Günstige Fluten tragen die Guten,
fördern die Braven sicher zum Hafen,
und ein harmonisch verklingendes Lied,
schließt sich das Leben dem edlen Gemüt!

Männlich zu leiden, kraftvoll zu meiden,
kühn zu verachten, bleib' unser Trachten
bleib' unser Kämpfen! in eherner Brust,
uns des unsträflichen Willens bewußt!