Des Abends, Deutsche Volkslieder WoO 35,6 (Johannes Brahms)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2020-11-26)  CPDL #61676:       

Editor: John Christensen (submitted 2020-11-26).   Score information: A4, 1 page, 59 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: Finale 2014.5; 4-stave SATB, all 4 verses.

• (Posted 2019-11-25)  CPDL #56052:       

Editor: Volker Seibt (submitted 2019-11-25).   Score information: A4, 2 pages, 67 kB   Copyright: CC BY SA

Edition notes: 2-stave reduction, with all 4 verses written out.

• (Posted 2017-03-15)  CPDL #43569:     

Editor: Nikolaus Hold (submitted 2017-03-15).   Score information: A4, 1 page, 47 kB   Copyright: CC BY NC

Edition notes: Vv. 1&2 between S & A; vv. 3-4 between T & B.

General Information

Title: Des Abends WoO 35,6
Composer: Johannes Brahms
Lyricist:

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: Secular, Lied

Language: German
Instruments: A cappella

First published:
Description: This is WoO 35 No. 20 in the Breitkopf & Härtel edition, Leipzig 1926-27; WoO 35,6 in newer ones.

Original text and translations

German text

1. Des Abends kann ich nicht schlafen gehn,
zu meiner Herzliebsten muss ich gehn;
zu meiner Herzliebsten muss ich gehn,
und sollt ich an der Tür bleiben stehn,
ganz heimelig!

2. Wer ist denn da? wer klopfet an,
der mich so leis aufwecken kann?
Das ist der Herzallerliebste dein,
steh auf mein Schatz und lass mich ein,
ganz heimelig!

3. Wenn alle Sterne Schreiber gut
und alle Wolken Papier dazu,
so sollten sie schreiben der Lieben mein,
sie brächten die Lieb in den Brief nicht ein,
ganz heimelig!

4. Ach hätt ich Federn wie ein Hahn
und könnt ich schwimmen wie ein Schwan,
so wollt ich schwimmen wohl über den Rhein
hin der Herzallerliebsten mein,
ganz heimelig!