A la dolce ombra: Difference between revisions
GerhardWeydt (talk | contribs) No edit summary |
GerhardWeydt (talk | contribs) No edit summary |
||
(5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==General information== | ==General information== | ||
'''Lyricist:''' [[Francesco Petrarca]] | '''Lyricist:''' [[Francesco Petrarca]] <br> | ||
Compare the spiritual contrafact by [[Girolamo Malipiero]] in {{NoComp|Alla dolce ombra|Hippolito Sabino}} by [[Hippolito Sabino]]. | |||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
*[[A la dolce ombra de le belle frondi (Paolo Animuccia)| Paolo Animuccia]] SATTB (vv. 1-2 only) | *[[A la dolce ombra de le belle frondi (Paolo Animuccia)| Paolo Animuccia]] SATTB (vv. 1-2 only) | ||
*[[A la dolc'ombra de le belle frondi (Jacquet de Berchem)| Jacquet de Berchem]] various from SAT to SATTTB | *[[A la dolc'ombra de le belle frondi (Jacquet de Berchem)| Jacquet de Berchem]] various from SAT to SATTTB | ||
*[[Alla dolc'ombra (Jhan Gero)|Jhan Gero]] SAT or ATB, only first verse | |||
*[[A la dolce ombra de le belle frondi (Cipriano de Rore)| Cipriano de Rore]] SAAT | *[[A la dolce ombra de le belle frondi (Cipriano de Rore)| Cipriano de Rore]] SAAT | ||
{{TextAutoList}} | {{TextAutoList}} | ||
Line 152: | Line 154: | ||
Zum Himmel Bahnen über andre Hügel | Zum Himmel Bahnen über andre Hügel | ||
Such ich (wohl ist es Zeit) und andere Sprossen. | Such ich (wohl ist es Zeit) und andere Sprossen. | ||
August Wilhelm Schlegel}} | |||
{{btm}} | {{btm}} | ||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] |
Revision as of 23:51, 13 January 2022
General information
Lyricist: Francesco Petrarca
Compare the spiritual contrafact by Girolamo Malipiero in Alla dolce ombra by Hippolito Sabino.
Settings by composers
- Paolo Animuccia SATTB (vv. 1-2 only)
- Jacquet de Berchem various from SAT to SATTTB
- Jhan Gero SAT or ATB, only first verse
- Cipriano de Rore SAAT
Text and translations
Italian text 1 A la dolce ombra de le belle frondi
|
English translation 1 Into the sweet shade of the lovely leaves
|
German translation 1 Zum süßen Schatten der so schönen Blätter |