Wann schwindet mir der Tag (Franz Xaver Eisenhofer)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
Editor: Nikolaus Hold (submitted 2022-05-06).   Score information: A4, 4 pages, 76 kB   Copyright: CC BY NC
Edition notes:

General Information

Title: Wann schwindet mir der Tag
Larger work: VI Gesellschaftliche Gesänge für 2 Tenor- u. 2 Baßstimmen, Op. 2
Composer: Franz Xaver Eisenhofer
Lyricist:
https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=Wann_schwindet_mir_der_Tag_(Franz_Xaver_Eisenhofer)&action=edit Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: SecularPartsong

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1815 in Gesellschaftliche Gesänge für vier Männerstimmen, Teil 1, no. 1
Description: 

External websites:

Original text and translations

German.png German text

Wann schwindet mir der Tag voll Scherz, voll Ruh!
und führet mich der Nacht der Wonne zu!
Wenn mich Elisen’s Blick entzücket,
wenn mich ihr Zauberkuss beglückt,
dann schwindet mir der Tag, voll Scherz, voll Ruh’,
und führet mich der Nacht der Wonne zu.

Schwinge dich, o Sang der Liebe,
schwinge dich zu ihr empor.
Lisple meines Herzens Triebe
in der Geliebten Ohr.
Locke ihre Schritte mir
zum Fensterchen hervor.
Lisple meines Herzens Triebe
in des Liebchens Ohr.