Video caelos apertos (Nobuaki Izawa)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-09-18)  CPDL #41164:      Network.pngYouTube
Editor: Nobuaki Izawa (submitted 2016-09-18).   Score information: A4, 3 pages, 82.8 kB   Copyright: CC BY NC ND
Edition notes:

General Information

Title: Video caelos apertos
Composer: Nobuaki Izawa
Source of text: Acts 7:55,58,59(Vulgate)

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotetCommunion for the feast of St. Stephen

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2016

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Video caelos apertos,
et Jesum stantem a dextris virtutis Dei:
Domine Jesu, accipe spiritum meum,
et ne statuas illis hoc peccatum,
quia nesciunt quid faciunt.

English.png English translation

I see the heavens opened
and Jesus standing on the right hand of the power of God;
Lord Jesus, receive my spirit,
and lay not this sin to their charge,
for they know not what they do.