Vien dal ciel (Giovanni Ghizzolo): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Finale 2008) |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
(13 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2010-07-07}} {{CPDLno|21924}} [[Media:Ghizz-vien.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ghizz-vien.MID|{{mid}}]] [[Media:Ghizz-vien.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ghizz-vien.MUS|{{mus}}]] (Finale 2008) | |||
*{{CPDLno|21924}} [ | |||
{{Editor|André Vierendeels|2010-07-07}}{{ScoreInfo|A4|3|107}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|André Vierendeels|2010-07-07}}{{ScoreInfo|A4|3|107}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Vien dal ciel''}} | |||
{{Composer|Giovanni Ghizzolo}} | {{Composer|Giovanni Ghizzolo}} | ||
Line 14: | Line 13: | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|Basso continuo}} | {{Instruments|Basso continuo}} | ||
'' | {{Pub|1|1609}}{{Pub|1|1613|in ''{{NoCo|Madrigali et arie, libro terzo}}''|no=21}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
Line 22: | Line 21: | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian | {{Text|Italian| | ||
Vien dal ciel o dal mare questa nova gentil Sirena | Vien dal ciel o dal mare questa nova gentil Sirena | ||
che'l mar e'l ciel con suo splendor serena? | che'l mar e'l ciel con suo splendor serena? | ||
vien da ciel la chiarezza | vien da ciel la chiarezza | ||
vien da mar il rigore | vien da mar il rigore | ||
che s'ha vago sembiant' ha caudo core | che s'ha vago sembiant' ha caudo core | ||
Line 33: | Line 31: | ||
O crudezza, o caudezza alletatrice | O crudezza, o caudezza alletatrice | ||
ch'il mar del pianto e'l ciel del riso avezza | ch'il mar del pianto e'l ciel del riso avezza | ||
che fa ch'ormai del ciel del mar non sia | che fa ch'ormai del ciel del mar non sia | ||
O men bella, o men ria. | O men bella, o men ria.}} | ||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Revision as of 08:41, 25 November 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
Finale | |
File details | |
Help |
- Editor: André Vierendeels (submitted 2010-07-07). Score information: A4, 3 pages, 107 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Vien dal ciel
Composer: Giovanni Ghizzolo
Number of voices: 2vv Voicing: Soprano duo
Genre: Secular, Aria
Language: Italian
Instruments: Basso continuo
First published: 1609
First published: 1613 in Madrigali et arie, libro terzo, no. 21
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Vien dal ciel o dal mare questa nova gentil Sirena
che'l mar e'l ciel con suo splendor serena?
vien da ciel la chiarezza
vien da mar il rigore
che s'ha vago sembiant' ha caudo core
che s'ha vago sembiant' ha crudo core
O crudezza, o vaghezza infidiatrice
O crudezza, o caudezza alletatrice
ch'il mar del pianto e'l ciel del riso avezza
che fa ch'ormai del ciel del mar non sia
O men bella, o men ria.