Un voler e un non volere (Bartolomeo Tromboncino): Difference between revisions
mNo edit summary |
|||
(10 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2020-09-15}} {{CPDLno|60575}} [[Media:Bartolomeo-Tromboncino-Un-voler-e-un-non-volere-titled.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bartolomeo-Tromboncino-Un-voler-e-un-non-volere-titled.mid|{{mid}}]] [[Media:Bartolomeo-Tromboncino-Un-voler-e-un-non-volere-titled.mxl|{{XML}}]] [[Media:Bartolomeo-Tromboncino-Un-voler-e-un-non-volere-titled.ly|{{Ly}}]] | * {{PostedDate| 2020-09-15}} {{CPDLno|60575}} [[Media:Bartolomeo-Tromboncino-Un-voler-e-un-non-volere-titled.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Bartolomeo-Tromboncino-Un-voler-e-un-non-volere-titled.mid|{{mid}}]] [[Media:Bartolomeo-Tromboncino-Un-voler-e-un-non-volere-titled.mxl|{{XML}}]] [[Media:Bartolomeo-Tromboncino-Un-voler-e-un-non-volere-titled.ly|{{Ly}}]] | ||
{{Editor|Andreas Stenberg|2020-09-15}}{{ScoreInfo|A4 (landscape)|7|158}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Andreas Stenberg|2020-09-15}}{{ScoreInfo|A4 (landscape)|7|158}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|A double edition, both diplomatic and practical scores.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Un voler e un non volere''}} | |||
{{Composer|Bartolomeo Tromboncino}} | {{Composer|Bartolomeo Tromboncino}} | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Madrigals}} | {{Genre|Secular|Madrigals}} | ||
{{Language|Italian}} | {{Language|Italian}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|1510|in {{NoComp|Canzoni nove con alcune scelte ...|Andrea Antico de Montona}}|no=4}} | {{Pub|1|1510|in {{NoComp|Canzoni nove con alcune scelte ...|Andrea Antico de Montona}}|no=4}} | ||
{{Descr|A Frottola}} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Line 27: | Line 25: | ||
Chio non son in mio potere | Chio non son in mio potere | ||
Luno ognor mi porgie al core | Luno ognor mi porgie al core | ||
La belta d'un sacro viso | La belta d'un sacro viso | ||
Qui begli occhi ove sta amore | Qui begli occhi ove sta amore | ||
Ni'n patiente e grato riso | Ni'n patiente e grato riso | ||
Che man si da me diviso | Che man si da me diviso | ||
Che ogni affano mi in piacere | Che ogni affano mi in piacere | ||
Zalto il cor mi rapresenta | Zalto il cor mi rapresenta | ||
Mille offense e torti havuti | Mille offense e torti havuti | ||
E con doglia si lamenta | E con doglia si lamenta | ||
Di miei giorni gia perduti | Di miei giorni gia perduti | ||
E vol pur che vita muti | E vol pur che vita muti | ||
Se mai pace spero havere | Se mai pace spero havere | ||
Un voler e un non volere. | Un voler e un non volere. | ||
Mille volte el di me adiro | Mille volte el di me adiro | ||
De mia stolta e vana impreza | De mia stolta e vana impreza | ||
Poi s'el tuo viso miro | Poi s'el tuo viso miro | ||
Piu de ardor mia mente e acesa | Piu de ardor mia mente e acesa | ||
Tal che l'alma sta sospesa | Tal che l'alma sta sospesa | ||
Tra voler e disvolere | Tra voler e disvolere | ||
Un voler e un non volere. | Un voler e un non volere. | ||
Latest revision as of 06:11, 23 October 2023
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
File details | |
Help |
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2020-09-15). Score information: A4 (landscape), 7 pages, 158 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A double edition, both diplomatic and practical scores.
General Information
Title: Un voler e un non volere
Composer: Bartolomeo Tromboncino
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1510 in Canzoni nove con alcune scelte ..., no. 4
Description: A Frottola
External websites:
Original text and translations
Italian text
Un voler e un non volere
Mano posto in laberinto
E sinnuari pensier cinto
Chio non son in mio potere
Luno ognor mi porgie al core
La belta d'un sacro viso
Qui begli occhi ove sta amore
Ni'n patiente e grato riso
Che man si da me diviso
Che ogni affano mi in piacere
Zalto il cor mi rapresenta
Mille offense e torti havuti
E con doglia si lamenta
Di miei giorni gia perduti
E vol pur che vita muti
Se mai pace spero havere
Un voler e un non volere.
Mille volte el di me adiro
De mia stolta e vana impreza
Poi s'el tuo viso miro
Piu de ardor mia mente e acesa
Tal che l'alma sta sospesa
Tra voler e disvolere
Un voler e un non volere.
Temo spero biasmo e lodo
La mia voglia d'ardor piena
Et ogn'hor pur giongo un node
A l'anticha mia cathena
Cosi a morte amor mi mena
Con piacer e dispiacere
Un voler e un non volere.