Si bona suscepimus (Capp. Sist. 42) (Anonymous): Difference between revisions
Richard Mix (talk | contribs) (→Original text and translations: seems to require its own text page) |
(Pub template: add comment) |
||
| (7 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2022-08-09}} {{CPDLno|70326}} [[Media:Anon_Si_bona_(C._Sist._42).pdf|{{pdf}}]] | *{{PostedDate|2022-08-09}} {{CPDLno|70326}} [[Media:Anon_Si_bona_(C._Sist._42).pdf|{{pdf}}]] [[Media:Anon_Si_bona_(C._Sist._42).mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Mick Swithinbank|2022-08-09}}{{ScoreInfo|A4|5|53}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Mick Swithinbank|2022-08-09}}{{ScoreInfo|A4|5|53}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|}} | :{{EdNotes|}} | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
{{Language|Latin}} | {{Language|Latin}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|}} | {{Pub|1|1504|in ''[[Motetti C (Ottaviano Petrucci)]]'' – untexted|no=31}} | ||
{{Descr|}} | {{Pub|0|1512|in ''Cappella Sistina 42''|no=45|ms=ms}} | ||
{{Descr|Part one of a two-part motet. Part two is "[[Adesto dolori meo (Capp. Sist. 42) (Anonymous)|Adesto dolori meo]]"}} | |||
{{#ExtWeb:}} | {{#ExtWeb:}} | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text| | {{Text|Latin| | ||
Si bona suscepimus de manu Domini, | Si bona suscepimus de manu Domini, | ||
mala autem quare non sustineamus? | mala autem quare non sustineamus? | ||
| Line 24: | Line 25: | ||
Sicut Domino placuit, | Sicut Domino placuit, | ||
sit nomen Domini benedictum. | sit nomen Domini benedictum. | ||
Nudus egressus sum de utero matris meae; | Nudus egressus sum de utero matris meae; | ||
nudus revertar illuc. | nudus revertar illuc. | ||
Versa est in luctum | Versa est in luctum | ||
Latest revision as of 18:03, 19 February 2023
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
MusicXML |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2022-08-09) CPDL #70326:
- Editor: Mick Swithinbank (submitted 2022-08-09). Score information: A4, 5 pages, 53 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Si bona suscepimus (Capp. Sist. 42)
Composer: Anonymous
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published: 1504 in Motetti C (Ottaviano Petrucci) – untexted, no. 31
Manuscript 1512 in Cappella Sistina 42, no. 45
Description: Part one of a two-part motet. Part two is "Adesto dolori meo"
External websites:
Original text and translations
Latin text
Si bona suscepimus de manu Domini,
mala autem quare non sustineamus?
Dominus dedit, Dominus abstulit.
Sicut Domino placuit,
sit nomen Domini benedictum.
Nudus egressus sum de utero matris meae;
nudus revertar illuc.
Versa est in luctum
cithara mea et organum meum
in vocem flentium.
Parce mihi Domine,
nihil enim sunt dies mei.
Cutis mea denegrata est super me
et ossa mea aruerunt. (Job 2, 1, 7, 30)
- Settings and translations of the related Si bona suscepimus, Versa est in luctum, and Parce mihi may be found on those pages.