Pseaume 68, Que Dieu se monstre (Exurgat Deus) (Paschal de L'Estocart)
Jump to navigation
Jump to search
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
Web Page |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2000-10-04) CPDL #01452:
- Editor: Arno Rog (submitted 2000-10-04). Score information: A4, 4 pages, 87 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Files recovered using the WayBackMachine of http://archive.org
General Information
Title: Pseaume 68, Que Dieu se monstre-Exurgat Deus (French version)
Composer: Paschal de L'Estocart
Lyricist: Théodore de Bèze
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Motet
Language: French
Instruments: A cappella
First published: 1583 in Cent cinquante pseaumes de David, no. 68
Description:
External websites:
Original text and translations
French text
Que Dieu se montre seulement,
Et on verra soudainement
Foule abandonner la place.
Le camp des ennemis épars
Et ses haineux de toutes parts
Fuir devant sa face.
Dieu les fera tous enfuir
Ainsi qu’on voit s’évanouir
Un amas de fumée.
Comme la cire auprès du feu
Ainsi des méchants, devant Dieu,
La force est consumée.
Original text and translations may be found at Psalm 68.