Passio secundum Mathaeum (Tomás Luis de Victoria): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''Pa(.+)''<br>" to "{{Title|''Pa$1''}}") |
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|8222}} [{{website|Victoria}}/partituras.html {{net}}] PDF, PS, MIDI & LilyPond files | *{{PostedDate|2004-10-19}} {{CPDLno|8222}} [{{website|Victoria}}/partituras.html {{net}}] PDF, PS, MIDI & LilyPond files | ||
{{Editor|Nancho Alvarez|2004-10-19}}{{ScoreInfo|A4|5|111}}{{Copy|Personal}} | {{Editor|Nancho Alvarez|2004-10-19}}{{ScoreInfo|A4|5|111}}{{Copy|Personal}} | ||
:'''Edition notes:''' ''Pasión segun San Mateo'', listed under 'Oficio de Semana Santa' (Palm Sunday). Full score and individual parts available as midi files. Only polyphonic ''turbae'' are included. | :'''Edition notes:''' ''Pasión segun San Mateo'', listed under 'Oficio de Semana Santa' (Palm Sunday). Full score and individual parts available as midi files. Only polyphonic ''turbae'' are included. |
Revision as of 01:09, 4 August 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
Sibelius | |
Web Page | |
File details | |
Help |
- Editor: Nancho Alvarez (submitted 2004-10-19). Score information: A4, 5 pages, 111 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Pasión segun San Mateo, listed under 'Oficio de Semana Santa' (Palm Sunday). Full score and individual parts available as midi files. Only polyphonic turbae are included.
In English
- Editor: Bud Clark (submitted 2006-03-10). Score information: Letter, 64 pages, 370 kB Copyright: Personal
- Edition notes: Narration and turba choruses for Passion, in English. misattributed to Lassus, see Talk.
General Information
Title: Passio secundum Mathaeum
Composer: Tomás Luis de Victoria
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Sacred, Oratorio, Passion
Language: Latin
Instruments: A cappella
First published:
Description: Oficio de Semana Santa
External websites:
Original text and translations
Last supper
Latin text (turbae only) |
English translation (as given in CPDL 11202) |
Trial before Caiphas
Latin text 4. Hic disit: |
English translation Those who had arrested Jesus took him to Caiaphas the high priest, in whose house the scribes and the elders had gathered. But Peter was following him at a distance, as far as the courtyard of the high priest, and going inside, he sat with the guards in order to see how this would end. |
Peter's denial
Latin text 7. Et tu cum Jesu Galilaeo eras. |
English translation Now Peter was sitting outside in the courtyard. A servant girl came to him and said: |
Blood money
Latin text 10. Quid ad nos? Tu videris. |
English text (or link to a text page) needs to be added.
|
Trial before Pilate
Latin text 12. Barabbam. |