O Virgo splendens (Scott Villard): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Original text and translations: Text and translation in parallel format)
Line 22: Line 22:


==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Latin|
{{top}}{{Text|Latin|
O Virgo splendens, hic in monte celso
O Virgo splendens, hic in monte celso
Miraculis serrato fulgentibus ubique,
Miraculis serrato fulgentibus ubique,
Line 30: Line 30:
Ne infernorum ictibus graventur
Ne infernorum ictibus graventur
Sed cum beatis tua prece vocentur.}}
Sed cum beatis tua prece vocentur.}}
 
{{mdl}}
{{Translation|English|
{{Translation|English|
O Virgin resplendent, here on the
O Virgin resplendent, here on the
Line 42: Line 42:
prayer let them be called with the
prayer let them be called with the
blessed.}}
blessed.}}
 
{{btm}}
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Modern music]]
[[Category:Modern music]]

Revision as of 12:55, 4 April 2018

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
Network.png Web Page
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2016-07-19)  CPDL #40438:  Icon_pdf_globe.gif Icon_mp3_globe.gif
Editor: Scott Villard (submitted 2016-07-19).   Score information: Letter, 18 pages, 1000 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: O Virgo splendens
Composer: Scott Villard
Lyricist: Anonymous

Number of voices: 5vv   Voicing: SATB
with div.
Genre: Sacred, Motet

Language: Latin
Instruments: A cappella

{{Published}} is obsolete (code commented out), replaced with {{Pub}} for works and {{PubDatePlace}} for publications.

Description: The sixth piece in a set of Seven Marian Motets.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

O Virgo splendens, hic in monte celso
Miraculis serrato fulgentibus ubique,
Quem fideles conscendunt universi.
Eia pietatis oculo placato
Cerne ligatus fune peccatorum
Ne infernorum ictibus graventur
Sed cum beatis tua prece vocentur.

English.png English translation

O Virgin resplendent, here on the
high mountain gleaming with shining
wonders, where believers from
everywhere ascend. Ah, with your
peaceful, holy eye behold those
bound in the bond of sinners, let
them not suffer from the blows of
the nether world, but by your
prayer let them be called with the
blessed.

Retrieved from "https://www.cpdl.org/wiki/index.php?title=O_Virgo_splendens_(Scott_Villard)&oldid=888720"