Musikalische Exequien (Heinrich Schütz): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "{{MXL}}" to "") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
===Complete=== | ===Complete=== | ||
*{{PostedDate|2016-07-12}} {{CPDLno|40299}} [[Media:SchuetzExequienA4.pdf|{{pdf}}]] SWV 279: [[Media:SWV279.mxl|{{XML}}]] SWV 280: [[Media:SWV280.mxl|{{XML}}]] SWV 281: [[Media:SWV281.mxl|{{XML}}]] [[Media:SchuetzExequienMus.zip|{{zip}}]] (3 MuseScore source files, zipped) | *{{PostedDate|2016-07-12}} {{CPDLno|40299}} [[Media:SchuetzExequienA4.pdf|{{pdf}}]] SWV 279: [[Media:SWV279.mxl|{{XML}}]] SWV 280: [[Media:SWV280.mxl|{{XML}}]] SWV 281: [[Media:SWV281.mxl|{{XML}}]] [[Media:SchuetzExequienMus.zip|{{zip}}]] (3 MuseScore source files, zipped) | ||
{{Editor|Nikolaus Hold|2016-07-12}}{{ScoreInfo|A4|60|819}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Nikolaus Hold|2016-07-12}}{{ScoreInfo|A4|60|819}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
:'''Edition notes:''' Complete work, source: Fritz Brodersen's edition (see IMSLP, with some corrections); zipped Musescore 2.0.3 files attached, so you can adapt to your preferred paper size. | :'''Edition notes:''' Complete work, source: Fritz Brodersen's edition (see IMSLP, with some corrections); zipped Musescore 2.0.3 files attached, so you can adapt to your preferred paper size. | ||
===Individual movements=== | ===Individual movements=== | ||
Line 10: | Line 10: | ||
:# Intonatio: ''Nacket bin ich von Mutterleibe kommen'' | :# Intonatio: ''Nacket bin ich von Mutterleibe kommen'' | ||
:# Soli: ''Nacket werde ich wiederum dahinfahren'' | :# Soli: ''Nacket werde ich wiederum dahinfahren'' | ||
:# [[Musikalische Exequien: Part I, No. 3 - Herr Gott, Vater im Himmel (Heinrich Schütz)|''Herr Gott, Vater im Himmel'']] | :# [[Musikalische Exequien: Part I, No. 3 - Herr Gott, Vater im Himmel (Heinrich Schütz)|''Herr Gott, Vater im Himmel'']] | ||
:# Soli: ''Christus ist mein Leben, Sterben ist mein Gewinn'' | :# Soli: ''Christus ist mein Leben, Sterben ist mein Gewinn'' | ||
:# [[Musikalische Exequien: Part I, No. 5 - Jesu Christe, Gottes Sohn (Heinrich Schütz)|''Jesu Christe, Gottes Sohn'']] | :# [[Musikalische Exequien: Part I, No. 5 - Jesu Christe, Gottes Sohn (Heinrich Schütz)|''Jesu Christe, Gottes Sohn'']] | ||
:# Soli: ''Leben wir, so leben wir dem Herren'' | :# Soli: ''Leben wir, so leben wir dem Herren'' | ||
:# [[Musikalische Exequien: Part I, No. 7 - Herr Gott, Heiliger Geist (Heinrich Schütz)|''Herr Gott, Heiliger Geist'']] | :# [[Musikalische Exequien: Part I, No. 7 - Herr Gott, Heiliger Geist (Heinrich Schütz)|''Herr Gott, Heiliger Geist'']] | ||
:# Intonatio: ''Also hat Gott die Welt geliebet, daß er seinen eingebornen Sohn gab'' | :# Intonatio: ''Also hat Gott die Welt geliebet, daß er seinen eingebornen Sohn gab'' | ||
:# Soli: ''Auf daß alle, die an ihn gläuben, nicht verloren werden'' | :# Soli: ''Auf daß alle, die an ihn gläuben, nicht verloren werden'' | ||
:# [[Musikalische Exequien: Part I, No. 10 - Er sprach zu seinem lieben Sohn (Heinrich Schütz)|''Er sprach zu seinem lieben Sohn'']] | :# [[Musikalische Exequien: Part I, No. 10 - Er sprach zu seinem lieben Sohn (Heinrich Schütz)|''Er sprach zu seinem lieben Sohn'']] | ||
:# Soli: ''Das Blut Jesu Christi'' | :# Soli: ''Das Blut Jesu Christi'' | ||
:# [[Musikalische Exequien: Part I, No. 12 - Durch ihn ist uns vergeben (Heinrich Schütz)|''Durch ihn ist uns vergeben'']] | :# [[Musikalische Exequien: Part I, No. 12 - Durch ihn ist uns vergeben (Heinrich Schütz)|''Durch ihn ist uns vergeben'']] | ||
:# Soli: ''Unser Wandel ist im Himmel'' | :# Soli: ''Unser Wandel ist im Himmel'' | ||
:# [[Musikalische Exequien: Part I, No. 14 - Es ist allhier ein Jammertal (Heinrich Schütz)|''Es ist allhier ein Jammertal'']] | :# [[Musikalische Exequien: Part I, No. 14 - Es ist allhier ein Jammertal (Heinrich Schütz)|''Es ist allhier ein Jammertal'']] | ||
:# Soli: ''Wenn eure Sünde gleich blutrot wäre,'' | :# Soli: ''Wenn eure Sünde gleich blutrot wäre,'' | ||
:# [[Musikalische Exequien: Part I, No. 16 - Sein Wort, sein Tauf, sein Nachtmahl (Heinrich Schütz)|''Sein Wort, sein Tauf, sein Nachtmahl'']] | :# [[Musikalische Exequien: Part I, No. 16 - Sein Wort, sein Tauf, sein Nachtmahl (Heinrich Schütz)|''Sein Wort, sein Tauf, sein Nachtmahl'']] | ||
Line 45: | Line 45: | ||
'''Catalogue Number:''' SWV 279–281 | '''Catalogue Number:''' SWV 279–281 | ||
{{Pub|1|1636|Dresden, Wolfgang Seyffert}} | {{Pub|1|1636|Dresden, Wolfgang Seyffert}} | ||
{{Pub|2|1892|in ''[[Heinrich Schütz: Sämtliche Werke]]''|vol=Volume 12|no=4}} | {{Pub|2|1892|in ''[[Heinrich Schütz: Sämtliche Werke]]''|vol=Volume 12|no=4}} | ||
{{Pub|3|1956|in ''[[Neue Schütz-Ausgabe]]''|vol=Volume 4}} | {{Pub|3|1956|in ''[[Neue Schütz-Ausgabe]]''|vol=Volume 4}} |
Revision as of 14:22, 21 November 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
Zip file | |
File details | |
Help |
Complete
- Editor: Nikolaus Hold (submitted 2016-07-12). Score information: A4, 60 pages, 819 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: Complete work, source: Fritz Brodersen's edition (see IMSLP, with some corrections); zipped Musescore 2.0.3 files attached, so you can adapt to your preferred paper size.
Individual movements
- Part I: Concert in Form einer teutschen Begräbnis-Messe SWV 279 6vv SSATTB
- Intonatio: Nacket bin ich von Mutterleibe kommen
- Soli: Nacket werde ich wiederum dahinfahren
- Herr Gott, Vater im Himmel
- Soli: Christus ist mein Leben, Sterben ist mein Gewinn
- Jesu Christe, Gottes Sohn
- Soli: Leben wir, so leben wir dem Herren
- Herr Gott, Heiliger Geist
- Intonatio: Also hat Gott die Welt geliebet, daß er seinen eingebornen Sohn gab
- Soli: Auf daß alle, die an ihn gläuben, nicht verloren werden
- Er sprach zu seinem lieben Sohn
- Soli: Das Blut Jesu Christi
- Durch ihn ist uns vergeben
- Soli: Unser Wandel ist im Himmel
- Es ist allhier ein Jammertal
- Soli: Wenn eure Sünde gleich blutrot wäre,
- Sein Wort, sein Tauf, sein Nachtmahl
- Solo (Altus): Gehe hin mein Volk
- Soli: Der Gerechten Seelen sind in Gottes Hand
- Solo (Tenor): Herr, wenn ich nur dich habe
- Soli: Wenn mir gleich Leib vnd Seele verschmacht
- Er ist das Heil und selig Licht
- Soli: Vnser Leben währet siebenzig Jahr
- Ach, wie elend ist unser Zeit
- Solo (Tenor): Ich weiß, daß mein Erlöser lebt
- Weil du vom Tod erstanden bist
- Soli: Herr ich lasse dich nicht du segnest mich denn
- Er sprach zu mir
- Part II: Motette Herr, wenn ich nur dich habe, SWV 280 8vv double choir SATB.SATB
- Part III: Canticum B. Simeonis Herr, nun lässest du deinen Diener in Frieden fahren, SWV 281 8vv double choir SATTB.SSB
General information
Title: Musikalische Exequien (op. 7), published Dresden, 1636
Composer: Heinrich Schütz
Language: German
Catalogue Number: SWV 279–281
First published: 1636 Dresden, Wolfgang Seyffert
2nd published: 1892 in Heinrich Schütz: Sämtliche Werke, Volume 12, no. 4
3rd published: 1956 in Neue Schütz-Ausgabe, Volume 4
Description: 1636 first published in Dresden and subsequently denoted as Schütz's opus 7. Subsequently printed in the 19th century in the Sämtliche Werke (Old Schütz Edition) published in Leipzig and edited by Philipp Spitta, and more recently in the New Schütz Edition published since 1955 by Bärenreiter, Kassel, in volume 4.
Original text and translations
See individual movements for texts and translations.