Maria Magdalena: Difference between revisions
Richard Mix (talk | contribs) (ibant diluculo) |
Richard Mix (talk | contribs) (→General information: a few search results) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
==General information== | ==General information== | ||
Text is based on Mark 16:1-6 | Text is based on Mark 16:1-6 and related to [[Dum transisset Sabbatum]]. | ||
Not to be confused with "…et altera Maria ibant diluculo" and its variants: | |||
*[[Maria Magdalena (Girolamo Baglioni)]] SSB & bc | |||
*[[Maria Magdalena (Jacobus Clemens non Papa)]] | |||
*[[Maria Magdalene (François Dulot)]] SATB | |||
*[[Maria Magdalene a 4 (Andrea Gabrieli)]] | |||
*[[Maria Magdalene a 7 (Andrea Gabrieli)]] | |||
*[[Maria Magdalene (Pierre de Manchicourt)]] | |||
*[[Maria Magdalena a 14 (Francisco Valls)]] | |||
*[[Maria Magdalena (prima pars) (Michael Praetorius)]] [[Cito euntes (secunda pars) (Michael Praetorius)]] | |||
==Settings by composers== | ==Settings by composers== | ||
Revision as of 06:22, 3 March 2020
General information
Text is based on Mark 16:1-6 and related to Dum transisset Sabbatum.
Not to be confused with "…et altera Maria ibant diluculo" and its variants:
- Maria Magdalena (Girolamo Baglioni) SSB & bc
- Maria Magdalena (Jacobus Clemens non Papa)
- Maria Magdalene (François Dulot) SATB
- Maria Magdalene a 4 (Andrea Gabrieli)
- Maria Magdalene a 7 (Andrea Gabrieli)
- Maria Magdalene (Pierre de Manchicourt)
- Maria Magdalena a 14 (Francisco Valls)
Settings by composers
- Francisco Guerrero SSATTB
Other settings possibly not included in the manual list above
- Severin Cornet — Maria Magdalene
Text and translations
Latin text
Maria Magdalene et altera Maria emerunt aromata
Et introeuntes in monumentum
Maria Magdalena y la otra María compraron perfumes
Y entrando en el sepulcro, |
English translation
Mary Magdalene and the other Mary brought spices
Entering the tomb, |