Lieder Vergnügen (Nikolaus Betscher): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - "\*\{\{CPDLno\|([0123456789]*)\}\} (.*) \{\{Editor\|(.*)\|(.*)\}\}" to "*{{PostedDate|$4}} {{CPDLno|$1}} $2 {{Editor|$3|$4}}") |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{CPDLno|27369}} [[Media:Betscher_Was-kann.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Betscher_Was-kann.midi|{{mid}}]] [[Media:Betscher_Was-kann.mxl|{{XML}}]] [[Media:Betscher_Was-kann.ly|{{ly}}]] | *{{PostedDate|2012-10-17}} {{CPDLno|27369}} [[Media:Betscher_Was-kann.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Betscher_Was-kann.midi|{{mid}}]] [[Media:Betscher_Was-kann.mxl|{{XML}}]] [[Media:Betscher_Was-kann.ly|{{ly}}]] | ||
{{Editor|Klaus Föhl|2012-10-17}}{{ScoreInfo|A4|1|42}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Klaus Föhl|2012-10-17}}{{ScoreInfo|A4|1|42}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' First piece out of twelve in Liv I. Collated from the 3 partbooks (Canto, Alto & Baſso) of Liv I. Text as in original, not modernised. | :'''Edition notes:''' First piece out of twelve in Liv I. Collated from the 3 partbooks (Canto, Alto & Baſso) of Liv I. Text as in original, not modernised. | ||
Revision as of 02:52, 2 August 2020
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
MusicXML |
 |
LilyPond |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2012-10-17) CPDL #27369:
- Editor: Klaus Föhl (submitted 2012-10-17). Score information: A4, 1 page, 42 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: First piece out of twelve in Liv I. Collated from the 3 partbooks (Canto, Alto & Baſso) of Liv I. Text as in original, not modernised.
General Information
Title: Lieder Vergnügen
Composer: Nikolaus Betscher
Number of voices: 3vv Voicing: SAB
Genre: Secular, Partsong
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1800 in Gesellschafts Lieder - Wieder die Mode, no. 1.1
Description:
External links
Original text and translations
German text
Was kann vergnüter seyn (N.B. vergnüter[sic])
bei einem Gläschen Wein,
als dass man Lieder singt,
und so die Zeit verbringt?
Der Stoff sey gut gewählt, (N.B. Canto: gewahlt)
dass er das Ohr beseelt,
und mit was Witz gewürzt,
nie Menschen Herz, nie Menschen Herz bestürzt.