If thou art sleeping (John Liptrot Hatton): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (Text replacement - " " to " ") |
m (Text replacement - "* {{PostedDate|2023" to "*{{PostedDate|2023") Tag: Manual revert |
||
| (10 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate|2023-10-25}} {{CPDLno|76649}} [[Media:HATTON_IfSleeping.pdf|{{pdf}}]] [[Media:HATTON_IfSleeping.mp3|{{mp3}}]] | |||
{{Editor|David Anderson|2023-10-25}}{{ScoreInfo|Letter|8|373}}{{Copy|Personal}} | |||
:{{EdNotes|}} | |||
*{{PostedDate|2019-09-07}} {{CPDLno|55283}} [[Media:If_thou_art_sleeping_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:If_thou_art_sleeping_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:If_thou_art_sleeping_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:If_thou_art_sleeping_Hatton.capx|{{Capx}}]] | *{{PostedDate|2019-09-07}} {{CPDLno|55283}} [[Media:If_thou_art_sleeping_Hatton.pdf|{{pdf}}]] [[Media:If_thou_art_sleeping_Hatton.mid|{{mid}}]] [[Media:If_thou_art_sleeping_Hatton.mxl|{{XML}}]] [[Media:If_thou_art_sleeping_Hatton.capx|{{Capx}}]] | ||
{{Editor|James Gibb|2019-09-07}}{{ScoreInfo|A4|7|100}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|James Gibb|2019-09-07}}{{ScoreInfo|A4|7|100}}{{Copy|CPDL}} | ||
: | :{{EdNotes|}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
| Line 10: | Line 14: | ||
{{Lyricist|Henry Wadsworth Longfellow}} | {{Lyricist|Henry Wadsworth Longfellow}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Partsongs}} | {{Genre|Secular|Partsongs}} | ||
{{Language|English}} | {{Language|English}} | ||
{{Instruments|Keyboard}} | {{Instruments|Keyboard}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | |||
{{Pub|1|1873|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 6]]''|no=199}} | {{Pub|1|1873|in ''[[Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 6]]''|no=199}} | ||
{{Descr| }} | |||
{{#ExtWeb:}} | |||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
Latest revision as of 00:45, 1 January 2024
Music files
| ICON | SOURCE |
|---|---|
 |
|
 |
Midi |
 |
Mp3 |
 |
MusicXML |
 |
Capella |
 |
File details |
 |
Help |
- (Posted 2023-10-25) CPDL #76649:
- Editor: David Anderson (submitted 2023-10-25). Score information: Letter, 8 pages, 373 kB Copyright: Personal
- Edition notes:
- (Posted 2019-09-07) CPDL #55283:
- Editor: James Gibb (submitted 2019-09-07). Score information: A4, 7 pages, 100 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: If thou art sleeping
Composer: John Liptrot Hatton
Lyricist: Henry Wadsworth Longfellow
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Partsong
Language: English
Instruments: Keyboard
Instruments: A cappella
First published: 1873 in Novello's Part-Song Book (2nd series), Vol. 6, no. 199
Description:
External websites:
Original text and translations
English text
1 If thou art sleeping, maiden,
Awake and open thy door:
'Tis the break of day, and we must away,
O'er meadow and mount and moor.
'Tis break of day, we must away
Awake, awake, awake!
2 Wait not to find thy slippers,
But come with thy naked feet:
We shall have to pass through the dewy grass,
And waters wide and fleet.
'Tis break of day, we must away
Awake, awake, awake!