Difference between revisions of "Hic est discipulus ille (Giovanni Pierluigi da Palestrina)"

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
m (Text replacement - " \'\'\'Description\:\'\'\' (.*) \'\'\'External" to "{{Descr|$1}} '''External")
m (Text replacement - "'''External websites:''' ==Orig" to "{{#ExtWeb:}} ==Orig")
Line 18: Line 18:
{{Pub|1|1569|in ''{{NoCo|Liber primus motettorum}}''|no=20}}
{{Pub|1|1569|in ''{{NoCo|Liber primus motettorum}}''|no=20}}
{{Descr|A motet for the feast of St. {{Cat|John the Evangelist}}.}}
{{Descr|A motet for the feast of St. {{Cat|John the Evangelist}}.}}
'''External websites:'''
==Original text and translations==
==Original text and translations==

Revision as of 05:52, 8 April 2021

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
Icon_ly.gif LilyPond
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2017-09-16)  CPDL #46361: 
Original key (high chiavette):      
Transposed down a fourth:       - Alto in transposed violin clef.
Editor: Pothárn Imre (submitted 2017-09-16).   Score information: A4, 4 pages, 118 kB   Copyright: CPDL
Edition notes: Transcribed from 1579 Gardano print. Original note-values.

General Information

Title: Hic est discipulus ille
Composer: Giovanni Pierluigi da Palestrina

Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB

Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1569 in Liber primus motettorum, no. 20
Description: A motet for the feast of St. John the Evangelist.

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Hic est discipulus ille qui testimonium perhibet de his,
et scimus quia verum est testimonium ejus.

Hungarian.png Hungarian translation

Ez az a tanítvány, aki tanúságot tesz ezekről,
és tudjuk, hogy tanúsága igaz.