Glorioso immortal, chiaro e felice (Orazio Vecchi): Difference between revisions
m (Text replacement - "'''Title:''' ''(.+)''<br>" to "{{Title|''$1''}}") |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
Line 3: | Line 3: | ||
*{{PostedDate|2019-10-09}} {{CPDLno|55569}} [[Media:Vecchi-Glorioso_immortal,_chiaro_e_felice.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vecchi-Glorioso_immortal,_chiaro_e_felice.mid|{{mid}}]] [[Media:Vecchi-Glorioso_immortal,_chiaro_e_felice.mxl|{{XML}}]] | *{{PostedDate|2019-10-09}} {{CPDLno|55569}} [[Media:Vecchi-Glorioso_immortal,_chiaro_e_felice.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Vecchi-Glorioso_immortal,_chiaro_e_felice.mid|{{mid}}]] [[Media:Vecchi-Glorioso_immortal,_chiaro_e_felice.mxl|{{XML}}]] | ||
{{Editor|Willem Verkaik|2019-10-09}}{{ScoreInfo|Letter|6|525}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Willem Verkaik|2019-10-09}}{{ScoreInfo|Letter|6|525}}{{Copy|CPDL}} | ||
:'''Edition notes:''' | :'''Edition notes:''' | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
Line 16: | Line 16: | ||
{{Pub|1|1586|in ''[[Corona di dodici sonetti]]''|no=12}} | {{Pub|1|1586|in ''[[Corona di dodici sonetti]]''|no=12}} | ||
'''Description:''' | '''Description:''' | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{Text|Italian| | {{Text|Italian| | ||
Glorioso immortal, chiaro e felice, | Glorioso immortal, chiaro e felice, | ||
Che non scriva di voi spirto non sia, | Che non scriva di voi spirto non sia, | ||
Donna degna di Regn'e Monarchia, | Donna degna di Regn'e Monarchia, | ||
Line 32: | Line 32: | ||
Del famos'Apenino a la radice. | Del famos'Apenino a la radice. | ||
Che mentre d'ogn'intorno Echo risponde, | Che mentre d'ogn'intorno Echo risponde, | ||
A Cigni d'Arno e d'Adria à le Sirene, | A Cigni d'Arno e d'Adria à le Sirene, | ||
E soave dolcezza a i cori infonde, | E soave dolcezza a i cori infonde, |
Revision as of 22:31, 16 November 2020
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Willem Verkaik (submitted 2019-10-09). Score information: Letter, 6 pages, 525 kB Copyright: CPDL
- Edition notes:
General Information
Title: Glorioso immortal, chiaro e felice
Composer: Orazio Vecchi
Lyricist: Giovanni Battista Zuccarini
Number of voices: 5vv Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal
Language: Italian
Instruments: A cappella
First published: 1586 in Corona di dodici sonetti, no. 12
Description:
External websites:
Original text and translations
Italian text
Glorioso immortal, chiaro e felice,
Che non scriva di voi spirto non sia,
Donna degna di Regn'e Monarchia,
De l'aurea nostr'età vera Fenice.
Scenda dal ciel, chi gia tols'Euridice,
Da gl'abissi e con piu dolc'armonia,
Canti le lodi e la virtù natia,
Del famos'Apenino a la radice.
Che mentre d'ogn'intorno Echo risponde,
A Cigni d'Arno e d'Adria à le Sirene,
E soave dolcezza a i cori infonde,
Di Ninfe e di Pastor lieti e gioconde,
Di gioia e di piacer, colme di spene,
Vide l'Arno superb'ambe le sponde.