Dies est laetitiae: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
m (→Text and translations: Applied actual Text template) |
m (Text replacement - " " to " ") |
||
(4 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
*[[Dies est laetitiae (Jean de Castro)| Jean de Castro]] SATTB | *[[Dies est laetitiae (Jean de Castro)| Jean de Castro]] SATTB | ||
*[[Dies est leticie (Jörgen Presten)|Jörgen Presten]] SSATTBB | *[[Dies est leticie (Jörgen Presten)|Jörgen Presten]] SSATTBB | ||
*[[Dies est laetitiae (André Vierendeels)| André Vierendeels]] SATB | *[[Dies est laetitiae (Jacob Regnart)|Jacob Regnart]] SATB | ||
*[[Dies est laetitiae I (André Vierendeels)| André Vierendeels, I]] SATB | |||
*[[Dies est laetitiae II (André Vierendeels)| André Vierendeels, II]] SATB | |||
{{TextAutoList}} | {{TextAutoList}} | ||
==Text and translations== | ==Text and translations== | ||
{{Top}} | {{Top}} | ||
Line 19: | Line 22: | ||
qui inaestimabilis | qui inaestimabilis | ||
est et ineffabilis | est et ineffabilis | ||
in divinitate. | in divinitate. | ||
''Noë, Noë.'' | ''Noë, Noë.''}} | ||
}} | {{mdl|3}} | ||
{{Translation|German| | {{Translation|German| | ||
''Noë, Noë.'' | ''Noë, Noë.'' | ||
Line 34: | Line 37: | ||
ist und unaussprechlich | ist und unaussprechlich | ||
in [seiner] Gottheit. | in [seiner] Gottheit. | ||
''Noë, Noë.'' | ''Noë, Noë.''}} | ||
}} | {{mdl|3}} | ||
{{ | |||
{{Translation|English| | {{Translation|English| | ||
''Noël, Noël.'' | ''Noël, Noël.'' | ||
Line 49: | Line 51: | ||
and ineffable | and ineffable | ||
in his divinity. | in his divinity. | ||
''Noël, Noël.'' | ''Noël, Noël.''}} | ||
}} | |||
{{Bottom}} | {{Bottom}} | ||
==External links== | ==External links== | ||
[[Category:Text pages]] | [[Category:Text pages]] |
Latest revision as of 13:54, 15 November 2020
General information
Motet for Christmas Day.
Settings by composers
- Jean de Castro SATTB
- Jörgen Presten SSATTBB
- Jacob Regnart SATB
- André Vierendeels, I SATB
- André Vierendeels, II SATB
Other settings possibly not included in the manual list above
- Anonymous — Dies est laetitiae
- Heinrich Finck — Dies est lætitiæ
- Michael Tonsor — Dies est laetitiae
Text and translations
Latin text Noë, Noë. |
German translation Noë, Noë. |
English translation Noël, Noël. |