Clori cara et amata (Horatio Colombano): Difference between revisions

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
mNo edit summary
Line 3: Line 3:
*{{PostedDate|2022-01-10}} {{CPDLno|67483}} [[Media:Colombano-Clori_cara_et_amata.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Colombano-Clori_cara_et_amata.mid|{{mid}}]] [[Media:Colombano-Clori_cara_et_amata.mxl|{{XML}}]]
*{{PostedDate|2022-01-10}} {{CPDLno|67483}} [[Media:Colombano-Clori_cara_et_amata.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Colombano-Clori_cara_et_amata.mid|{{mid}}]] [[Media:Colombano-Clori_cara_et_amata.mxl|{{XML}}]]
{{Editor|Willem Verkaik|2022-01-10}}{{ScoreInfo|Letter|8|576}}{{Copy|CPDL}}
{{Editor|Willem Verkaik|2022-01-10}}{{ScoreInfo|Letter|8|576}}{{Copy|CPDL}}
:{{EdNotes|}}
:{{EdNotes|}}
==General Information==
==General Information==
Line 15: Line 16:
{{Descr|}}
{{Descr|}}
{{#ExtWeb:}}
{{#ExtWeb:}}
==Original text and translations==
==Original text and translations==
{{Text|Italian|
{{Text|Italian|
Line 37: Line 39:
Questa bocca più tua, che non è mia.
Questa bocca più tua, che non è mia.


''Alberto Parma, Ghirlanda dell' Aurora, 1609''
''Alberto Parma, Ghirlanda dell' Aurora, 1609''}}
 
}}


[[Category:Sheet music]]
[[Category:Sheet music]]
[[Category:Renaissance music]]
[[Category:Renaissance music]]

Revision as of 03:46, 12 January 2022

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-01-10)  CPDL #67483:       
Editor: Willem Verkaik (submitted 2022-01-10).   Score information: Letter, 8 pages, 576 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Clori cara et amata
Composer: Horatio Colombano
Lyricist: Alberto Parma
Number of voices: 5vv   Voicing: SSATB
Genre: SecularMadrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1588 in Libro secondo de madrigali a cinque voci, no. 4,5
Description: 

External websites:

Original text and translations

Italian.png Italian text

Parole d'un Pastore alla sua Ninfa
Clori cara,et amata, (original Filli)
Dimmi per cortesia,
Questa tua bella bocca non è mia?
Ahi, non rispondi ingrata,
E col silentio neghi
D'ascoltar i miei preghi?
Piacciati almen se taci
D'usar' in vece di risposta i baci.

Risposta della Ninfa
Dunque, Damon mio caro, (original Aminta)
Non credi esser Signore
Di questa bocca, se tu sei dal core?
Eccola è tua più chiaro
Segno, bene mio ne vuoi?
Prendilo pur, che puoi.
Così vedrai se fia
Questa bocca più tua, che non è mia.

Alberto Parma, Ghirlanda dell' Aurora, 1609