Christum wir sollen loben schon (Gregorian chant): Difference between revisions
m (→Original text and translations: Applied new form of Text template) |
Richard Mix (talk | contribs) (links and more specific genre) |
||
Line 11: | Line 11: | ||
{{Voicing|1|Unison}}<br> | {{Voicing|1|Unison}}<br> | ||
{{Genre|Sacred|Chants}} | {{Genre|Sacred|Chants|Office hymns}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
'''Published:''' | '''Published:''' | ||
'''Description:''' Vermutlich 5. Jh. n. Chr., eines der ältesten deutschen Weihnachtslieder, nach dem Gregorianischen Hymnus: " A solis ortus cardine" | '''Description:''' Vermutlich 5. Jh. n. Chr., eines der ältesten deutschen Weihnachtslieder, nach dem Gregorianischen Hymnus: "[[A solis ortus cardine]]" | ||
'''External websites:''' | '''External websites:''' | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
:''Siehe auch: [[Christum wir sollen lobe schon]] | |||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
1. Christum wir sollen loben schon, | 1. Christum wir sollen loben schon, |
Revision as of 08:31, 26 April 2016
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
File details | |
Help |
- (Posted 2009-12-24) CPDL #20576: Capella
- Editor: Martin Rätz Jr. (submitted 2009-12-03). Score information: A4, 1 page, 57 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: Quellen: 1.) Es ist ein Ros entsprungen, Edition Peters, Leipzig, 1981, S.91 2.) Luther-Text, lateinischer Text (1. Strophe) von cpdl.org
General Information
Title: Christum wir sollen loben schon
Composer: Anonymous (Gregorian chant)
Number of voices: 1v Voicing: Unison
Genre: Sacred, Chant, Office hymn
Language: German
Instruments: A cappella
Published:
Description: Vermutlich 5. Jh. n. Chr., eines der ältesten deutschen Weihnachtslieder, nach dem Gregorianischen Hymnus: "A solis ortus cardine"
External websites:
Original text and translations
- Siehe auch: Christum wir sollen lobe schon
German text
1. Christum wir sollen loben schon,
Der reinen Magd Marien Sohn,
Soweit die liebe Sonne leucht't
Und an aller Welt Ende reicht.
2. Der selig' Schöpfer aller Ding'
Zog an ein's Knechtes Leib gering,
Daß er das Fleisch durchs Fleisch erwürb'
Und sein Geschöpf nicht all's verdürb'.
3. Die göttlich' Gnad' vom Himmel groß
Sich in die keusche Mutter goß;
Ein Mägdlein trug ein heimlich Pfand,
Das der Natur war unbekannt.
4. Das züchtig' Haus des Herzens zart
Gar bald ein Tempel Gottes ward;
Die kein Mann rühret noch erkannt,
Von Gottes Wort man schwanger fand.
5. Die edle Mutter hat gebor'n
Den Gabriel verhieß zuvorn,
Den Sankt Johann's mit Springen zeigt',
Da er noch lag im Mutterleib.
6. Er lag im Heu mit Armut groß,
Die Krippe hart ihn nicht verdroß;
Es ward ein' kleine Milch sein' Speis',
Der nie kein Vöglein hungern ließ.
7. Des Himmels Chör' sich freuen drob,
Und die Engel singen Gott Lob;
Den armen Hirten wird vermeld't
Der Hirt und Schöpfer aller Welt.
8. Lob, Ehr' und Dank sei dir gesagt,
Christ, gebor'n von der reinen Magd,
Mit Vater und dem Heil'gen Geist
Von nun an bis in Ewigkeit!