Bicinium for the Genevan Psalm 98 (Christoph Dalitz): Difference between revisions
(→Music files: Exported PDF file as MXL one, uploaded and added link) |
|||
(19 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{Legend}} | {{#Legend:}} | ||
*{{PostedDate| 2020-04-19}} {{CPDLno|58076}} [[Media:118_de_lobwasser_cpdl.pdf|{{pdf}}]] [[Media:118_de_lobwasser_cpdl.mxl|{{XML}}]] | |||
{{Editor|Christoph Dalitz|2020-04-19}}{{ScoreInfo|A4|4|78}}{{Copy|Creative Commons Attribution Share Alike}} | |||
:{{EdNotes|Edition of Psalm 118 with the German text by Lobwasser. For an edition with the original French text, or with an English text, see the website given below.}} | |||
*{{CPDLno|19044}} [ | *{{PostedDate|2009-03-13}} {{CPDLno|19044}} [[Media:098_de_lobwasser_cpdl.pdf|{{pdf}}]] | ||
{{Editor|Christoph Dalitz|2009-03-13}}{{ScoreInfo|A4|2|24}}{{CopyCC|Attribution-Share Alike 3.0 Germany}} | {{Editor|Christoph Dalitz|2009-03-13}}{{ScoreInfo|A4|2|24}}{{CopyCC|Attribution-Share Alike 3.0 Germany}} | ||
: | :{{EdNotes|Edition of Psalm 98 with the German text by Lobwasser. For an edition with an English text, see the website given below.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
{{Title|''Bicinium for the Genevan Psalm 98''}} | |||
{{Composer|Christoph Dalitz}} | {{Composer|Christoph Dalitz}} | ||
'''Source of text:''' [[Psalm 98]] or [[Psalm 118]] | '''Source of text:''' [[Psalm 98]] or [[Psalm 118]] | ||
{{Voicing|2|AT}} | {{Voicing|2|AT}} | ||
{{Genre|Sacred|Hymns}} | {{Genre|Sacred|Hymns}} | ||
{{Language|2|German|English}} | {{Language|2|German|English}} | ||
{{Instruments|A cappella}} | {{Instruments|A cappella}} | ||
{{Pub|1|2009}} | |||
{{Descr|Polyphonic two part setting with the cantus firmus in the lower voice.}} | |||
{{#ExtWeb:http://music.dalitio.de/choir/dalitz/psalter-bicinia/}} | |||
'''Recording:''' [https://www.youtube.com/watch?v=1OKMtvQuUm0 YouTube video] (Renaissance flutes and lute) | '''Recording:''' [https://www.youtube.com/watch?v=1OKMtvQuUm0 YouTube video] (Renaissance flutes and lute) | ||
==Original text and translations== | ==Original text and translations== | ||
{{top}} | |||
{{Text|German| | {{Text|German| | ||
by Ambrosius Lobwasser (1579) | by Ambrosius Lobwasser (1579) | ||
Line 59: | Line 63: | ||
Auf Erden das menschlich Geschlecht | Auf Erden das menschlich Geschlecht | ||
Wo er sein Regiment wird führen | Wo er sein Regiment wird führen | ||
Und allem Volk mittheilen recht. | Und allem Volk mittheilen recht.}} | ||
}} | {{mdl}} | ||
{{Text|English| | {{Text|English| | ||
1. Come, let us sing unto the Lord, | 1. Come, let us sing unto the Lord, | ||
Line 97: | Line 100: | ||
In justice robed, and throned in light, | In justice robed, and throned in light, | ||
The Lord shall judge, dispensing right.}} | The Lord shall judge, dispensing right.}} | ||
{{btm}} | |||
[[Category:Sheet music]] | [[Category:Sheet music]] | ||
[[Category:Renaissance music]] | [[Category:Renaissance music]] |
Latest revision as of 17:30, 21 February 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
MusicXML | |
File details | |
Help |
- Editor: Christoph Dalitz (submitted 2020-04-19). Score information: A4, 4 pages, 78 kB Copyright: CC BY SA
- Edition notes: Edition of Psalm 118 with the German text by Lobwasser. For an edition with the original French text, or with an English text, see the website given below.
- Editor: Christoph Dalitz (submitted 2009-03-13). Score information: A4, 2 pages, 24 kB Copyright: CC BY-SA 3.0 Germany
- Edition notes: Edition of Psalm 98 with the German text by Lobwasser. For an edition with an English text, see the website given below.
General Information
Title: Bicinium for the Genevan Psalm 98
Composer: Christoph Dalitz
Source of text: Psalm 98 or Psalm 118
Number of voices: 2vv Voicing: AT
Genre: Sacred, Hymn
Languages: German, English
Instruments: A cappella
First published: 2009
Description: Polyphonic two part setting with the cantus firmus in the lower voice.
External websites:
Recording: YouTube video (Renaissance flutes and lute)
Original text and translations
German text by Ambrosius Lobwasser (1579) |
English text 1. Come, let us sing unto the Lord, |