Vigilate et orate (Nobuaki Izawa)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-08-19)  CPDL #60209:     
Editor: Nobuaki Izawa (submitted 2020-08-19).   Score information: A4, 3 pages, 102 kB   Copyright: CC BY NC ND
Edition notes:

General Information

Title: Vigilate et orate
Composer: Nobuaki Izawa
Source of text: Matthew 26:41

Number of voices: 4vv   Voicing: SATB
Genre: SacredMotet for Palm Sunday, Communion

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 2020

Description:

External websites:

Original text and translations

Latin.png Latin text

Vigilate, et orate,
ut non intretis in tentationem:
spiritus quidem promptus est,
caro autem infirma.
 

English.png English translation

Watch ye, and pray,
that ye enter not into temptation.
The spirit indeed is willing,
but the flesh weak.