Verordeelt, o Heer (André Vierendeels)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_snd.gif Midi
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2020-08-13)  CPDL #60146:       
Editor: André Vierendeels (submitted 2020-08-13).   Score information: A4, 2 pages, 221 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Verordeelt, o Heer
Composer: André Vierendeels
Lyricist:

Number of voices: 3vv   Voicing: SAB
Genre: SacredChorale

Language: Dutch
Instruments: A cappella

First published: 1540

Description:

External websites:

Original text and translations

Dutch.png Dutch text

Verordeelt, o Heer, ick bid u straffen wilt
die mi bestriden en bevechten,
aengrijpt u wapen ende schilt,
u hulp wilt mi aenrechten,
trect u sweert en houdt se in ghehechten,
segt tot mijn siel mids desen
u salichheyt wil ick wesen.

Die soecken mijn siele laet beschamen vrij,
terug so wiltse laten loopen.
Beschaemt die quaet dencken over my,
alst stof waeyt over hoopen,
Gods enghel moetse bestroopen,
doncker laet worden haer ganghen,
Gods enghel moet se bevanghen.

Sij hebben mi laghen heymelijck gheleyt,
en te vergeefs mijn siel si wraecten.
Dus laet die stricken hem zijn bereyt,
daer hi mi mede ghenaecten.
Die hi voer mi verborghen maecten,
mijn siel sal blischap in God ontfaen.
Vruecht in zijn salichheyt begaen.