Una barriera e torneamento veggio (Ruggiero Giovannelli)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2022-06-02)  CPDL #69524:       

Editor: Willem Verkaik (submitted 2022-06-02).   Score information: Letter, 1 page, 123 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Una barriera e torneamento veggio
Composer: Ruggiero Giovannelli
Lyricist:
Number of voices: 3vv   Voicing: SST
Genre: Secular, Villanella

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1588 in Il primo libro delle villanelle et arie alla napolitana a tre voci, no. 19
Description: 

Original text and translations

Italian text

Una barriera e torneamento veggio.
Di Cavalieri armati à tutte l'hore,
Che combatton la sbarra del mio core.

Di fiamme, e poi di lagrime, e sospiri,
E di saette tengon dentr'al petto
Un torneo amoroso à mio dispetto.

Dinanzi à gli occhi miei poi spesso scorgo
Nel corso di mia vita, correr forte
Con ombre, e larve spaventosa morte.

A questo si conosce chiaramente,
Che vivendo tra tante acerbe pene,
Sempre son infelice amaro mene.