Queste parole, oimè, ma con qual modo (Giaches de Wert)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2024-12-22)  CPDL #83164:       

Editor: Willem Verkaik (submitted 2024-12-22).   Score information: Letter, 5 pages, 400 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Queste parole, oimè, ma con qual modo
Composer: Giaches de Wert
Lyricist: Luigi Tansillo
Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1577 in Il sesto libro de madrigali a cinque voci, no. 6.6
Description: Capitolo with 6 parts:

1.Era dunque ne fati, occhi miei cari

2.O Dii del mar, temprate i venti e l'onde

3.Lasso, non m'ode, e sfacciomi qual neve

4.Ma'l buon' Orfeo, che col medesmo legno

5.Non sospettate, tal qual'io mi sono

6.Queste parole, oimè, ma con qual modo

Original text and translations

Italian text

Queste parole, oimè, ma con qual modo
Diceva, ed altre Orfeo, le quai non scrivo:
Che di simili al Mondo hoggi non odo.
Ma io, occhi beati, di voi privo,
Qual canto udrò, qual suon, che mi console,
Senza i bei raggi, che mi tenner vivo?
Udrò forse i sospiri, e le parole,
E i fischi, e le catene, e il batter forte
Di questa turba, che del Ciel si dole?
S'egli è decreto di mia dura sorte,
Che m'assorba Nettuno, o tronchi Marte;
Fà, prego, Amor, che dopo la mia morte
Vada lo spirto là, onde'l piè si parte.


Luigi Tansillo, Rime di diversi (1552), p. 16