Qual l'eclissato sol, che quasi privo (Giaches de Wert)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2024-10-24)  CPDL #82426:       

Editor: Willem Verkaik (submitted 2024-10-24).   Score information: Letter, 6 pages, 408 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Qual l'eclissato sol, che quasi privo
Composer: Giaches de Wert
Lyricist: Federico Asinari
Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1558 in Il primo libro de madrigali a cinque voci, Edition 1, no. 1.5
    2nd published: 1583 in Il primo libro de madrigali a cinque voci, Edition 2, no. 13.5
Description: Canzone five parts:

1. Qual di notte tal hor chiara facella

2. Come purpureo fior giace fra l'herba

3. Qual, da l'usato suo vago ritegno

4. Come Cinthia tal'hor, si nube oscura

5. Qual l'eclissato sol, che quasi privo

Original text and translations

Italian text

Qual l'eclissato sol, che quasi privo
Lascia di lume'l mondo à mezzo il giorno,
E quel che di se mostr'e freddo, e mesto,
Tal quest'altro d'honor sol vero, e vivo,
Di raggi, di belta che'l fean si adorno
Spogliato e parte, e senza luce il resto.
Donne voi, che da questo
Splendor lume prendesti, e di bellezza
I rari pregi (sua mercede) havete,
Misero (ohime) vedrete
S'avien che morte, à far grandanni avezza,
Contra'l bel viso il fatal arco scocchi,
Spenta vostra beltà, ne suoi begli occhi.

Federico Asinari, Conte di Camerano, Rime de diversi (1599), p.83