Men densa pioggia e men rabbiosi venti (Giaches de Wert)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2024-11-10)  CPDL #82676:       

Editor: Willem Verkaik (submitted 2024-11-10).   Score information: Letter, 5 pages, 378 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Men densa pioggia e men rabbiosi venti
Composer: Giaches de Wert
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1558 in Il primo libro de madrigali a cinque voci, Edition 1, no. 9
    2nd published: 1583 in Il primo libro de madrigali a cinque voci, Edition 2, no. 16
Description: 

Original text and translations

Italian text

Men densa pioggia e men rabbiosi venti,
Men fredda neve e men gelati fiumi,
Non regnano nel ciel e tra le genti,
Si fier e ardent'il foco ond'io tutto ardo,
Mentre che longi son da quei bei lumi
Che l'incendio ralentan ad un guardo
In crudeliti pur fin ch'io ritorni,
Dove con maggior luce l'alb'appare,
A riportar sempre piu lieti giorni,
E far l'alte sue pomp'al mondo chiare.