Maruxiña si quixeres (Juan Montes)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Web Page
	File details
	Help

• (Posted 2017-03-24)  CPDL #43747: 

Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2017-03-24).   Score information: A4, 5 pages, 110 kB   Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: Maruxiña si quixeres
Composer: Juan Montes
Lyricist: Aureliano José Pereira^{create page}

Number of voices: 4vv   Voicing: TTBB
Genre: Secular

Language: Galician
Instruments: A cappella

First published: 1892
Description: 

Original text and translations

Galician text

Rapaciña, se quixeres sacar un mozo d’afesta,
vai poñendo as catañolas ou non deixel’a pandeira.
Cuida ben, nena garrida, de mirar en quén escolles;
qu’algunha vez está o demo drento d’o coiro d’un home.

Vide, nenas, oíl’o touporroutou;
vide, nenas, qu’o gaiteiro xa chegóu.
Baila, nena, c’os mozos
e d’o baile o compás non ó perdas;
que xa ch’oubo neniñas garridas
que saíron perdendo o da festa.