Actions

Glòria a Maria (Josep Sancho i Marraco)

From ChoralWiki

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2022-05-21)  CPDL #69316:       
Editor: Francesc Pérez Martín (submitted 2022-05-21).   Score information: 210x334, 1 page, 64 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Glòria a Maria
Composer: Josep Sancho i Marraco
Lyricist: J. Verdaguercreate page
Number of voices: 1v   Voicing: S
Genre: SacredChant

Language: Catalan
Instruments: Organ

First published:
Description: A hymn to Mary whose title translates to "Glory to Mary." This sheet music is for a chorus or one solo voice and organ or harmonium accompaniment. The music was composed by Sancho i Marraco, and the lyrics are a poem by Jacint Verdaguer.

External websites:

Original text and translations

Catalan.png Catalan text

Glòria a Maria, flor de les flors;
glòria a Maria, reina dels cors.

Avui la Reina que el món espera
voltada hi baixa de flors i ocells,
és el seu trono la primavera,
són els seus músics los passserells.

Que n'és de pura, que n'és d'hermosa!
Mireu-la sobre lo ric altar,
sembla entre lliris mística rosa
que el sol acaba d'esbadellar.

Spanish.png Spanish translation

Gloria a Maria, flor del amor;
lirio escogido de mi Señor