Flora di vaghi fiori (Girolamo Belli)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	File details
	Help

• (Posted 2020-08-20)  CPDL #60214:       

Editor: Willem Verkaik (submitted 2020-08-20).   Score information: Letter, 4 pages, 393 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Flora di vaghi fiori
Composer: Girolamo Belli
Lyricist:

Number of voices: 6vv   Voicing: SATTBB
Genre: Secular, Madrigal

Language: Italian
Instruments: A cappella

First published: 1584 in I furti amorosi, no. 29
Description: The music for the line "Vestiva i colli e le campagne intorno" was "stolen" from Giovanni Pierluigi da Palestrina's madrigal "Vestiva i colli e le campagne".
The music for the line "Alla dolc'ombra delle belle fronde" was "stolen" from Cipriano de Rore's "A la dolce ombra de le belle frondi" and the words from Petrarca's sestina, A la dolce ombra.
The music for the line "Io son ferito ahi lasso." was "stolen" from Giovanni Pierluigi da Palestrina's madrigal "Io son ferito".

Original text and translations

Italian text

Flora di vaghi fiori il crine adorno,
Con zefiro soave unita all'hora,
Vestiva i colli e le campagne intorno,
Quando la mia vezzosa altera Aurora,
Ferimmi il cor se ben lontan si stava,
Alla dolc'ombra delle belle fronde,
Per la profonda e cava,
Ferita che'l mio cor sempre confonde,
Cosi gridai ch'ogn'antr'et ogni sasso,
Risuon' ancor: Io son ferito ahi lasso.