Die schön Atlanta (Leonhard Lechner)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Midi
	MusicXML
	LilyPond
	File details
	Help

• (Posted 2024-06-29)  CPDL #81081:         

Editor: Andreas Stenberg (submitted 2024-06-29).   Score information: A4, 1 page, 76 kB   Copyright: CPDL

Edition notes: A semi-diplomatic edition.)

General Information

Title: Die schön Atlanta
Composer: Leonhard Lechner
Lyricist:
Number of voices: 3vv   Voicing: SSA
Genre: Secular, Madrigal

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1576 in Newe Teutsche Lieder zu drey Stimmen, no. 3
Description: 

Original text and translations

German text

Ouid. X. Metam.

  Die schön Atlanta kam
  von königlichem stamm
  So kein Mannsbild begeret
  dann der sie eins geweret
  Und mit lauffen geschwinde
  im Feld frey uberwunde.

2.
  Hippomanes sich rüst
  Wiewol er gentzlich wüst
  Das der die schön müst meiden
  Darzu den todt erleiden
  Der sie nit mocht erjagen
  Doch auff glück thet ers wagen.

3.
  Auß Venus rath warff er
  Von Gold drey Apffel schwer
  Als bald die Jungkfraw entbrandt
  Und in begierlich nachrandt
  Das Ziel inn des mit eyle
  Dem Knaben ward zu theile.

4.
  Drumb wilt du hoch hinan
  Mit deiner Buhlschaft gahn
  Durch gelt wirst du lieb finden
  Lähr bleibst du weit dahinden
  Weil reichthumb jetzt gar eben
  Gstalt und Adel thut geben.