Ich stund an einem Morgen (tenor) (Ludwig Senfl): Difference between revisions
m (Text replacement - "\'\'\'Edition notes\:\'\'\' (.*) \*\{\{" to "{{EdNotes|$1}} *{{") |
m (Text replacement - "semidiplomatic" to "semi-diplomatic") |
||
(9 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
==Music files== | ==Music files== | ||
{{#Legend:}} | {{#Legend:}} | ||
* {{PostedDate| 2020-08-22}} {{CPDLno|60264}} [[Media:22-senfl--ich_stund_an_einem_morgen----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:22-senfl--ich_stund_an_einem_morgen----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:22-senfl-lied-a4-ich_stund_an_einem_morgen-source.zip|{{ | * {{PostedDate| 2020-08-22}} {{CPDLno|60264}} [[Media:22-senfl--ich_stund_an_einem_morgen----0-score.pdf|{{pdf}}]] [[Media:22-senfl--ich_stund_an_einem_morgen----0-score.midi|{{mid}}]] [[Media:22-senfl--ich_stund_an_einem_morgen----0-score.mxl|{{XML}}]] [[Media:22-senfl-lied-a4-ich_stund_an_einem_morgen-source.zip|{{zip}}]] (LilyPond) | ||
{{Editor|Allen Garvin|2020-08-22}}{{ScoreInfo|Letter|2|62}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | {{Editor|Allen Garvin|2020-08-22}}{{ScoreInfo|Letter|2|62}}{{Copy|Creative Commons Attribution Non-Commercial}} | ||
:{{EdNotes|All parts show only the incipit in the source. The texting is by the editor.}} | :{{EdNotes|All parts show only the incipit in the source. The texting is by the editor.}} | ||
*{{PostedDate|2019-07-13}} {{CPDLno|54770}} [[Media:Ludovicus-Senfl-No-22-Ich-stund-an-einem-morgen.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ludovicus-Senfl-No-22-Ich-stund-an-einem-morgen.mid|{{mid}}]] [[Media:Ludovicus-Senfl-No-22-Ich-stund-an-einem-morgen.ly|{{Ly}}]] | |||
*{{PostedDate|2019-07-13}} {{CPDLno|54770}} [[Media:Ludovicus-Senfl-No-22-Ich-stund-an-einem-morgen.pdf|{{pdf}}]] [[Media:Ludovicus-Senfl-No-22-Ich-stund-an-einem-morgen.mid|{{mid}}]] [[Media:Ludovicus-Senfl-No-22-Ich-stund-an-einem-morgen.mxl|{{XML}}]] [[Media:Ludovicus-Senfl-No-22-Ich-stund-an-einem-morgen.ly|{{Ly}}]] | |||
{{Editor|Andreas Stenberg|2019-07-13}}{{ScoreInfo|A4|4|73}}{{Copy|CPDL}} | {{Editor|Andreas Stenberg|2019-07-13}}{{ScoreInfo|A4|4|73}}{{Copy|CPDL}} | ||
:{{EdNotes|A | :{{EdNotes|A semi-diplomatic edition. The note-values are kept as in the original. Though the original cleffing is chiavette no transposition has been made. Ficta is added but sparingly. The original print contains the lyrics of the whole folksong (7 verses) but only the first line of the 1 verse is printed beneath the staves. All text underlay is therefore editorial.}} | ||
==General Information== | ==General Information== | ||
'''Title:''' ''Ich stund am einem Morgen (für fier stimmen)'' (See ''{{NoCo|Ich stund an einem Morgen}}'' for other works employing the folksong)<br> | '''Title:''' ''Ich stund am einem Morgen (für fier stimmen)'' (See ''{{NoCo|Ich stund an einem Morgen}}'' for other works employing the folksong)<br> | ||
Line 12: | Line 14: | ||
{{Lyricist|}} | {{Lyricist|}} | ||
{{Voicing|4|SATB}} | {{Voicing|4|SATB}} | ||
{{Genre|Secular|Lieder}} | {{Genre|Secular|Lieder}} | ||
{{Language|German}} | {{Language|German}} | ||
Line 75: | Line 77: | ||
es weinet dz sie schier verging/ | es weinet dz sie schier verging/ | ||
dis hat ein Schreiber gesungen/ | dis hat ein Schreiber gesungen/ | ||
wie es eim frewlen gieng. | wie es eim frewlen gieng.}} | ||
}} | |||
{{mdl}} | {{mdl}} | ||
{{Translation| English| I was standing one morning / | {{Translation| English| I was standing one morning / |
Latest revision as of 14:02, 23 August 2022
Music files
ICON | SOURCE |
---|---|
Midi | |
MusicXML | |
LilyPond | |
Zip file | |
File details | |
Help |
- Editor: Allen Garvin (submitted 2020-08-22). Score information: Letter, 2 pages, 62 kB Copyright: CC BY NC
- Edition notes: All parts show only the incipit in the source. The texting is by the editor.
- Editor: Andreas Stenberg (submitted 2019-07-13). Score information: A4, 4 pages, 73 kB Copyright: CPDL
- Edition notes: A semi-diplomatic edition. The note-values are kept as in the original. Though the original cleffing is chiavette no transposition has been made. Ficta is added but sparingly. The original print contains the lyrics of the whole folksong (7 verses) but only the first line of the 1 verse is printed beneath the staves. All text underlay is therefore editorial.
General Information
Title: Ich stund am einem Morgen (für fier stimmen) (See Ich stund an einem Morgen for other works employing the folksong)
Composer: Ludwig Senfl
Lyricist:
Number of voices: 4vv Voicing: SATB
Genre: Secular, Lied
Language: German
Instruments: A cappella
First published: 1534 in 121 neue Lieder (Hans Ott), no. 22
Description: The first of five different settings by Senfl of the German folksong "Ich stund am einem morgen" from the Iheronymus Formschneider print: Der erster teil Hundert und ainundzweinssig/ newe lieder/ von berümbtenn dieser kunst geseßt/ lustig zu singen/ und auff allerley Instrumenten dienstlich/..., Nürnberg 1534. The main melody is in the tenor.
External websites:
Original text and translations
German text Ich stund an einem morgen/ |
English translation I was standing one morning / |