Vor Zeiten war ich lieb und wert (Orlando di Lasso)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Pdf
	Mp3
	MusicXML
	Capella
	File details
	Help

• (Posted 2023-10-04)  CPDL #76044:         

Editor: Gerhard Weydt (submitted 2023-10-04).   Score information: A4, 4 pages, 126 kB   Copyright: CPDL

Edition notes:

General Information

Title: Vor Zeiten war ich lieb und wert
Composer: Orlando di Lasso
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: Secular, Lied

Language: German
Instruments: A cappella

First published: 1567 in Neue teutsche Liedlein mit 5 Stimmen, no. 7
    2nd published: 1583 in Teutsche Lieder mit 5 Stimmen, no. 17
Description: 

Original text and translations

German text Vor zeiten was ich lieb und werd / hat sich verkert in kurtzer zeit/ dann ander leut seind jetz im spil darumb ich mich nit kummern wil.

English translation Formerly I was held dear and esteemed, now this has changed completely, for other people are now part of the game, but I won’t mind. Translation by Gerhard Weydt