Veni sponsa Christi (Philippe Duc)

From ChoralWiki
Jump to navigation Jump to search

Music files

L E G E N D Disclaimer How to download
ICON SOURCE
Icon_pdf.gif Pdf
Icon_mp3.gif Mp3
MusicXML.png MusicXML
Logo_capella-software_kurz_2011_16x16.png Capella
File details.gif File details
Question.gif Help
  • (Posted 2025-02-06)  CPDL #83754:         
Editor: Gerhard Weydt (submitted 2025-02-06).   Score information: A4, 7 pages, 169 kB   Copyright: CPDL
Edition notes:

General Information

Title: Veni sponsa Christi
Composer: Philippe Duc
Lyricist:
Number of voices: 5vv   Voicing: SATTB
Genre: SacredMotet

Language: Latin
Instruments: A cappella

First published: 1568 in Novi thesauri musici (Pietro Giovannelli), Liber 4, no. 24
Description: 

External websites:

Original text and translations

See also Veni sponsa Christi for a somewhat different text.

Latin.png Latin text

Veni, sponsa Christi,
accipe coronam
quam tibi Dominus praeparavit,
pro cuius amore sanguinem tuum fudisti
et cum Angelis in paradisum introisti.

Specie tua et pulchritudine tua intende prospere procede, et regna,
quia concupivit rex speciem tuam.

German.png German translation

Komm, du Braut Christi,
empfange die Krone,
die dir der Herr bereitet hat,
für dessen Liebe du dein Blut vergossen hast
und mit den Engeln ins Paradies eingingst.

In deiner Anmut und deiner Schönheit beginne,
handle glücklich und herrsche,
denn der König verlangt nach deiner Schönheit.

English.png English translation

Come, bride of Christ,
receive the crown
which the Lord has prepared for you,
for whose love you have shed your blood,
And entered into Paradise among the angels.

With thy comeliness and thy beauty set out, proceed prosperously, and reign.
So shall the king greatly desire thy beauty