Himno galego (Pascual Veiga)

Music files

L E G E N D

Disclaimer

How to download

ICON	SOURCE
	Mp3
	Web Page
	File details
	Help

• (Posted 2022-04-28)  CPDL #68992: 

Editor: Fernando Gómez Jácome (submitted 2022-04-28).   Score information: A4, 2 pages, 206 kB   Copyright: Personal

Edition notes:

General Information

Title: Himno galego
Composer: Pascual Veiga
Lyricist: Eduardo Pondal
Number of voices: 3vv   Voicing: TTB
Genre: Secular, Hymn

Language: Galician
Instruments: Piano

First published: 1890
Description: 

External websites:

• http://www.solovoces.com/pt-pt/pascual-veiga

Original text and translations

Galician text

Que din os rumorosos,
na costa verdecente,
ó raio trasparente
do prácido luar...?

Que din as altas copas
de escuro arume harpado
co seu ben compasado,
monótono fungar…?

"Do teu verdor cinxido
e de benignos astros,
confín dos verdes castros,
e valeroso clan,

non des a esquecemento
da inxu­ria o rudo encono:
desperta do teu sono,
fogar de Breogán.

Nazón de Breogán.

Os bos e xenerosos
a nosa voz entenden,
e con arroubo atenden
o noso rouco son;

mas sós os ignorantes
e férridos e duros,
imbéciles e escuros,
non os entenden, non.

Os tempos son chegados
dos bardos das edades,
que as vosas vaguedades
cumprido fin terán,

pois donde quer, xigante,
a nosa voz pregoa
a redenzón da boa
nazón de Breogán.